如題
台劇板的心得文
標題常常看到 「某某劇 完食」
會這樣寫的人通常內容都是很感動 落淚之類的
但在日文原意裡「完食」就是食物吃完吃得很乾淨
有把完食這個字眼用在 看完一部戲嗎==？
怎麼台灣人被日語入侵都覺得很驕傲
還會自行改變原意 當作自己的？
乾五八卦？