1.媒體來源:中央通訊社
2.記者署名:譯者：屈享平/核稿：蔡佳敏
3.完整新聞標題:經濟困境下尋合作　古巴總統展開亞洲行訪中越寮
4.完整新聞內文:
（中央社哈瓦那30日綜合外電報導）古巴總統狄亞士-卡奈（Miguel Diaz-Canel）今天表
示他已啟程展開亞洲之行，將先後造訪中國、寮國與越南，其中越南是古巴在亞洲最重要
的經貿夥伴。
法新社報導，擁有約1090萬人口的古巴，目前正面臨嚴峻的經濟危機；同時，全球貿易也
受到美國總統川普（Donald Trump）全面關稅政策的衝擊。
狄亞士─卡奈在社群平台X發文指出：「本週末我們展開對越南、中國和寮國的正式訪問
，這些友邦與我們共享緊密關係，有著相互合作與團結的歷史，也承擔過時間與重大挑戰
的考驗。」
根據古巴國際政策研究中心（Center for International Policy Research）統計，自
2020年建立商業關係以來，越南已成為古巴在亞洲的最大投資國，雙邊貿易總額約3.4億
美元。
越南對古巴出口稻米、煤炭、化學品、紡織品與電子零件，進口品項主要是古巴的藥品。
古巴近期允許越南企業Agri VAM在首都哈瓦那（Havana）以西的1000公頃土地上種植稻米
。雖然越南過去曾為古巴提供稻作技術協助，但這是首度由越南私人企業直接在當地耕作
。
米飯是古巴主食之一，平均每人每年消耗約60公斤。（譯者：屈享平/核稿：蔡佳敏）
1140831
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202508310038.aspx
6.備註: 怎麼不找某個很有錢的政府...... https://i.postimg.cc/JzM6By76/v2-4.jpg