[問卦] 「不是喔不是這樣子」的英文日文怎麼說?

作者: LukeSkywaker (路克天醒者)   2025-08-25 12:51:46
我最近在加強我的英文跟日文口說
常常遇到一個情境就是要反駁外國友人的時候
「不是喔,不是這樣子的喔」
要怎樣用英文或日文來表達這句話的意思啊
如果可以符合信雅達的原則那又更好了
有沒有八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com