1.媒體來源:
大紀元2025年08月11日訊
2.記者署名:
Madalina Kilroy/大紀元駐白宮記者
3.完整新聞標題:
川普將接管首都警察局 部署民兵打擊罪犯
4.完整新聞內文:
圖片：https://tinyurl.com/yc8bjkbd
2025年8月11日，美國總統川普在白宮詹姆斯‧S‧布雷迪新聞發布室舉行的新聞發布會上
發表講話時展示首都的犯罪統計數據。川普宣布，他將行使職權，將華盛頓特區大都會警
察局置於聯邦政府管轄之下，以協助預防首都的犯罪。
(Madalina Kilroy/大紀元駐白宮記者)
（大紀元記者林燕報導）週一（8月11日），美國總統川普在白宮舉行新聞會，宣布聯邦
接管華盛頓特區大都會警察局，並部署800名國民警衛隊士兵協助城市安全工作，以打擊
犯罪。
近期，總統將美國首都的犯罪和市容問題放在首位，並將週一稱為首都自由日。
總統說：「我們的首都已經被暴力團伙、嗜血罪犯、四處遊蕩的狂野青年、吸毒成癮的瘋
子和無家可歸者占領，我們不會再讓這種情況發生。我們不會容忍這種情況發生。」
川普將援引《地方自治法》——如果總統認定「存在緊急性質的特殊情況」，聯邦可以暫
時接管華盛頓特區警察局。
與此同時，有民間組織在白宮外舉行集會，抗議川普的記者會。
川普還表示，他將派遣800名華盛頓特區的國民警衛隊士兵幫助大都會警察局執行任務。
「如果有必要，還會派遣更多人手，更多。」總統說。
根據華盛頓特區警察局的數據，2025年前七個月的暴力犯罪下降了26%，整體犯罪率下降
了7%。但槍枝暴力仍然是一個問題。根據槍枝管制倡導組織「Everytown for Gun Safety
」的數據，2023年，首都的槍枝兇殺率在美國人口超過50萬的城市中排名第三。
上週晚些時候，總統下令在夜間部署聯邦執法人員，以防止部分華府地區發生暴力犯罪。
川普總統週一一早就在Truth Social發帖說，「華盛頓特區今天將獲自由！犯罪、野蠻、
污穢和人渣將消失。我將讓我們的首都再次偉大！殘酷殺害或傷害無辜人民的時代已經結
束！我迅速解決了邊境問題（過去三個月非法移民數量為零！），華盛頓特區是下一個（
目標）！！！」
出席新聞會的還有司法部長帕姆‧邦迪（Pam Bondi）、聯邦調查局局長卡什‧帕特爾（
Kash Patel）、國防部長皮特‧海格塞斯（Pete Hegseth）、內政部長道格‧伯格姆（
Doug Burgum）和華盛頓特區美國檢察官珍妮‧皮羅（Jeanine Pirro）。
總統使用哪條法律接管首都警察局
川普將引用《哥倫比亞特區地方自治法》第740條接管華府大都會警察局 (MPD)。該法案
於1970年代由國會通過，旨在賦予華盛頓特區對其地方事務的控制權。
根據第740條，川普可以在「確定存在緊急性質的特殊情況」時接管首都警察局，以便聯
邦當局接管。
該條款規定：「美國總統一旦認定存在緊急狀態，需要動用大都會警察局執行聯邦任務時
，他可以指示市長向他提供大都會警察局的服務，市長也應當提供總統認為必要且適當的
服務。」
接下來，川普必須在48小時內向國會提交書面通知，說明接管的理由以及接管可能持續的
時間。
川普可以單方面控制首都警察局長達30天。該法律要求國會通過一項聯合決議，授權任何
延期。
總統任命緝毒局長擔任首都臨時警察局長
總統任命美國緝毒局（DEA）局長特里‧科爾（Terry Cole）擔任大都會警察局的臨時局
長。科爾於今年7月宣誓就任DEA局長。
川普在宣布科爾的任命時說，他會對首都警察局進行非常嚴格的管理。
總統認為治安問題跟取消現金保釋有關
總統在新聞會上表示，取消現金保釋與犯罪率升高之間存在關係。
「這場嚴峻的公共安全危機直接源於該市地方領導層的徹底失敗。激進左翼市議會通過了
取消現金保釋的政策。」川普說。
「順便說一句，全國任何一個取消現金保釋的地方都是一場災難。」他補充道，並提到紐
約和芝加哥等城市取消現金保釋制度後帶來的犯罪率飆升。
「我們將修改取消現金保釋的規定。我們將修改相關法規，並廢除一些其它條款，我們將
指望國會和參議院的共和黨人投票。我們占多數，所以我們會投票。」總統說。
華府檢察官誓言嚴懲未成年人幫派犯罪
華盛頓特區聯邦檢察官珍妮‧皮羅呼籲修改地方法律，對犯罪的青少年施以更嚴厲的懲罰
。
皮羅說，「我不會站在這裡一遍又一遍地重複這些案件，但我可以說的是：我看到太多的
暴力犯罪是由那些年輕的朋克分子犯下的，他們以為可以組成幫派，把其他人打得落花流
水。」
她對犯罪分子喊話說：「總統將竭盡所能，確保這些膽大妄為的罪犯明白，我們已經觀察
到你們，我們在盯著你們，我們將修改法律來抓捕你們。」
本月初華府發生了一起震驚社會的暴力事件。8月3日凌晨，前政府效率部門（DOGE）高級
成員、現任社會保障局（SSA）特別政府雇員愛德華‧科里斯廷（Edward Coristine）在
制止一起汽車搶劫時，遭十餘名青少年圍毆，導致科里斯廷重傷並出現輕微腦震盪。警方
已逮捕兩名15歲嫌疑人，並持續追緝其他涉案人員。
川普8月5日在社交平台發文刊登受害人照片，並指出華盛頓特區存在未成年人幫派犯罪問
題。他稱，大量14至16歲青少年與幫派成員隨機攻擊、搶劫和槍擊市民，且因法律對未成
年人太過寬泛，致使他們毫不收斂。
「如果華盛頓特區不迅速採取行動，我們將別無選擇，只能將這座城市的控制權移交給聯
邦政府，按照它應有的方式管理這座城市，並警告罪犯，他們再也無法逍遙法外。」總統
警告說。
美國首都有多少遊民？
根據華盛頓特區民間組織「社區夥伴關係」（the Community Partnership）的數據，在
這座約70萬人口的城市中，每晚有約3782名單身無家可歸者。
該組織表示，大多數此類人員居住在緊急避難所或過渡性住房中，而不是露宿街頭。
白宮尚未明確總統將使用何種法律權力驅逐這些遊民。
根據美國數據，2023年至2024年間，美國無家可歸者人數總體增加了18%。
總統週日（10日）向華盛頓特區的遊民發出警告。
「無家可歸者必須立即搬走。我們會給你們提供住處，但要遠離首都。罪犯們，你們不必
搬走。我們會把你們關進你們該去的地方。這一切都會很快發生，就像處理邊境問題那樣
。過去幾個月，我們讓湧入的難民從數百萬變成了零。」川普寫道，「這（指DC治理）會
更容易——做好準備！不會有『好好先生』。我們要奪回我們的首都。」
川普表示，華盛頓特區市長穆里爾‧鮑澤（Murial Bowser，民主黨人）曾有「多次機會
」來解決首都犯罪問題，但現在華府犯罪率卻在持續上升，同時變得越來越髒和缺乏吸引
力。
總統在7月的內閣會議上公開表示，聯邦政府正在考慮是否接管首府華盛頓特區的治理，
以協助打擊犯罪。此舉將徹底改變華盛頓特區半個世紀以來的自治制度。
川普介紹說，白宮幕僚長蘇西‧威爾斯（Susie Wiles）正與鮑澤保持密切聯繫。
鮑澤在川普第二任期內與白宮建立了更密切關係。除了親自訪問白宮，還同意國家橄欖球
聯盟球隊在阿納科斯蒂亞河附近的原址建造新體育場，以及拆除白宮附近的「黑人命也是
命」（BLM）廣場。
1973年通過的立法賦予華盛頓特區居民選舉自己地方政府的權利，但國會仍有權審查地方
法律和城市預算。華府居民在國會沒有投票代表。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.epochtimes.com/b5/25/8/11/n14571484.htm
6.備註: