1.媒體來源:
每日新聞
2.記者署名:
林哲平
3.完整新聞標題:
台湾の大規模リコール、与党・民進党側の惨敗確実　頼政権さらに窮地
台灣的大規模罷免，執政黨民進黨確定慘敗，賴清德政權陷入更大困境
4.完整新聞內文:
台湾で26日、最大野党・国民党の立法委員（国会議員に相当）24人に対するリコール（
解職請求）の賛否を問う住民投票が行われ、即日開票された。複数の台湾メディアが報
じた途中経過では、全選挙区で反対票が賛成票を上回っている。リコール運動を支援し
た与党・民進党の惨敗は確実となった。焦点だった民進党の過半数議席奪還は絶望的で
、頼清徳総統の政権運営はさらに厳しさを増しそうだ。
　8月23日にも別の国民党立法委員7人に対するリコール投票があるが、26日の結果を受
けて、国民党側の勢いが増すのは必至だ。台湾の内政だけでなく、民進党を「独立派」
と見なして対話を拒否する中国や安全保障上の後ろ盾である米国との関係にも影響を与
える可能性がある。
　リコールは賛成票が反対票を上回り、さらに賛成票が有権者総数の25％以上であれば
成立する。少数与党の民進党（51議席）が「ねじれ」を解消させるには、リコールを成
立させた上で補選で6議席以上を積み増す必要がある。
　中国に融和的な国民党（52議席）は第2野党・台湾民衆党（8議席）と連携して立法院
（国会に相当、定数113）の過半数を占め、少数与党の頼政権が提出した予算案の一部
を凍結・削減するなど徹底した対決路線を取ってきた。
　これに対して複数の市民団体が「中国共産党の代弁者だ」と批判し、ねじれ解消を目
指すリコール運動を展開。民進党も後押しして、住民投票を行うために必要な法定数の
署名を集め、過去最大のリコール投票実施にこぎ着けた。
　だが、対象の立法委員は2024年2月に就任したばかり。「選挙で示された民意を尊重
すべきだとの主張が理解されやすかった」（国民党関係者）。「反共護台」（中国共産
党に反対し、台湾を守る）とのスローガンを前面に出したリコール推進派への支持は伸
び悩んだ。頼氏は6月末にリコール運動を支持すると表明したが、自身の発言について
野党から「独裁的」と批判を浴びる場面もあった。
　台北市内の投票所では26日朝から有権者らが列を作って1票を投じた。中山区で投票
した大学院生の男性（26）は「民進党、国民党とその支持者はどちらも相手を強く批判
し続けているばかりだ。対立が落ち着いてほしい」と話した。【台北・林哲平】
7月26日，台灣舉行了一場針對最大在野黨國民黨24名立法委員（相當於國會議員）的罷
免公投，並於當日開票。根據多家台灣媒體報導的開票中期結果，所有選區的反對票均超
過贊成票。支持此次罷免行動的執政黨民進黨確定慘敗。民進黨原本寄望於藉此奪回立法
院多數席次的計畫已經破滅，總統賴清德的政權運作恐將面臨更嚴峻挑戰。
此外，8月23日還將對另外7名國民黨立委進行罷免投票，但受到26日結果的激勵，國民黨
的氣勢必然進一步增強。此次結果不僅影響台灣內政，還可能波及與拒絕與「獨立派」
民進黨對話的中國，以及作為台灣安全後盾的美國的關係。
根據規定，罷免須在贊成票超過反對票，且贊成票數達到選區選民總數的25%以上才算成
立。少數執政的民進黨目前僅有51席，若要解決「朝小野大」的僵局，必須成功罷免國
民黨立委後，在補選中額外拿下6席以上。主張與中國和解的國民黨（52席）與第二大
在野黨台灣民眾黨（8席）合作，共同掌控立法院（相當於國會，總席次113席）過半數
，並對少數執政的賴政府採取強硬對抗策略，凍結或刪減部分政府提出的預算案。
針對此情況，多個市民團體發起罷免行動，批評國民黨是「中國共產黨的代言人」，
並期望解決「朝小野大」局面。民進黨也積極支援，最終蒐集到足夠的連署，推動了
台灣史上最大規模的罷免投票。然而，遭罷免的立委們才在2024年2月就任。「尊重選舉
結果、尊重民意的觀點更容易被理解」（國民黨關係人士指出）。高舉「抗中保台」
口號的罷免派支持率並未顯著提升。
賴清德總統在6月底公開表示支持罷免運動，卻因此被在野黨批評為「獨裁」。在台北
市的投票所，26日早上就有選民排隊投票。於中山區投票的一名26歲研究生男子表示：
「民進黨和國民黨，以及他們的支持者，彼此不斷激烈批評。希望雙方的對立能緩和
一些。」【台北・林哲平】
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://mainichi.jp/articles/20250726/k00/00m/030/143000c
6.備註:
欸不對，我們黨說是市民團體的失敗，黨沒有輸
你哪來的野雞日本媒體？也被中共滲透了？