1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者:洪培英/核稿:劉淑琴
3.完整新聞標題:
烏克蘭新兵射殺兩教官 凸顯徵兵爭議與困境
4.完整新聞內文:
烏克蘭警方今天表示,烏國軍隊一名新兵昨天在該國北方一處訓練中心射殺兩名教官。
法新社報導,這起事件凸顯烏克蘭軍隊招募及動員在該國引起的分歧。俄羅斯全面入侵烏
國逾3年後,烏國仍在吸引軍人入伍方面遇到困難。
烏克蘭北部切爾尼戈夫州(Chernigiv)警方透過聲明表示:「警方昨天收到消息指出,
一處訓練中心進行射擊訓練期間,一名新兵用自動武器射擊軍隊教官。這兩名軍人重傷身
亡。」
這名新兵已被逮捕,並面臨最高15年有期徒刑。
俄羅斯與烏克蘭在3年多的艱苦戰爭中均蒙受慘重戰損,西方情報機構跟獨立分析人士估
算,雙方軍隊死亡人數都高達數以萬計人。
動員在烏克蘭社會不受歡迎,役齡男子被禁止出國,且可能被徵召至前線。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507170337.aspx
6.備註: