1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
(綜合外電報導)
譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜
3.完整新聞標題:
尼坦雅胡親遞提名信 推舉川普角逐諾貝爾和平獎
4.完整新聞內文:
（中央社華盛頓7日綜合外電報導）以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）今天表
示，他已提名美國總統川普角逐諾貝爾和平獎，並向川普親自遞交他寄給諾貝爾獎委員會
的提名信。
綜合法新社與路透社報導，尼坦雅胡在美國白宮與川普共進晚餐時表示：「在我們談話的
同時，他（川普）正一個國家接著一個國家、一個地區接著一個地區地締造和平。」
尼坦雅胡在雙方會晤之初對媒體表示，以色列正與美國合作，尋找願意為巴勒斯坦人提供
更好未來的國家。
多年來，川普多次獲支持者和效忠他的國會議員提名角逐諾貝爾和平獎，他也從不隱瞞對
自己始終無緣獲獎的不滿。
共和黨籍的川普曾抱怨，挪威諾貝爾委員會（Norwegian Nobel Committee）忽視他在調
停印度與巴基斯坦、以及塞爾維亞與科索沃等衝突中扮演的角色。
川普也要求外界肯定他在埃及與衣索比亞之間「維持和平」的努力，以及他促成「亞伯拉
罕協議」（Abraham Accords）的功勞。亞伯拉罕協議是一系列旨在促進以色列與數個阿
拉伯國家關係正常化的協議。
川普競選期間曾以「和平使者」自居，承諾會憑藉自身談判技巧迅速終結烏克蘭與加薩的
戰事，但在他就任總統超過5個月後，這兩場衝突依然持續延燒。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507080025.aspx
6.備註:
這個提名，來自1個被國際刑事法院(ICC)通緝的戰爭罪犯，
到現在還想把巴勒斯坦人完全趕出去
然後被提名人宣稱要24小時解決的俄烏戰爭，到今天還沒解決