公視
https://news.pts.org.tw/article/759402
日吐噶喇群島2週逾百次地震 十島村首批13名居民搭船撤離
發布時間：2025/7/4 19:56 更新時間：2025/7/4 19:56
陳詩童 / 編譯
日本鹿兒島縣的十島村吐噶喇群島，從6月21日開始地震以來，到4日中午為止，大大小小
的地震總計已超過1100次。由於當地3日下午4時多，又發生震度達到「6弱」的強烈地震
，讓十島村村長決定展開撤離。第一班撤離船班4日上午已經啟程離開惡石島，預計晚間
就會讓撤離的居民入住鹿兒島市的飯店或旅館。
4日上午7時許，十島村的渡輪慢慢接近惡石島的港口準備靠岸接駁民眾去避難。日本鹿兒
島縣的十島村吐噶喇群島，從上個月21日發生地震以來，大大小小地震不斷，至4日為止
已累計超過1100次。
當地時間3日下午4時13分，當地又發生一起地震規模5.5，但震度高達「6弱」等級的地震
，讓居民嚇壞了。
惡石島居民有川和則表示，「地震震得很久，有20秒以上，上下、左右搖晃全混在一起，
晃到電線桿也快被連桿拔起的程度，周圍的人都嚇了一跳，還有被晃到跌坐在地上的人。
」
十島村村長為此也決定讓居民進行撤離，第一班撤離船班4日上午抵達惡石島，率先接駁
13名0歲到80歲、期望離開避難的居民，將入住鹿兒島市的飯店或旅館。
撤離的惡石島居民說，「因為太害怕，跟女兒緊緊相依在一起，我們家還有很小、還是學
生的孩子，很憂心才決定撤離，希望地震趕快停止。」
另一名惡石島居民指出，「看到電線桿、電燈和交通護欄都在搖晃，第一次看到這麼嚴重
，所以嚇了一跳，撤離後總算可以安心睡個好覺。」
專家分析，近期這些地震中，6月的地震震央偏向東方地底較多，進入7月的震央則多數在
西方地底，認為地震持續這麼久，可能跟地底火山岩漿活動有關。
京都大學防災研究所教授西村卓也指出，「考慮到這麼頻繁活躍的發生群震，跟一般的地
震活動有些不一樣，如果沒有外力影響的話，很難發生這麼久且連續的地震，最有可能的
原因應是與火山岩漿活動相關的地震活動。」
目前惡石島的北方懸崖已經發現有斜坡土石崩落，島上的學校也暫時搭起白色帳篷，提供
居民臨時避難用。村公所表示，撤離居民的渡輪會停靠十島村7個有人居住的島嶼，撤離
期限暫定為一週，如果後續仍有強烈地震發生，將會視情況延長避難期限。
李彥穎/編輯
心得：
大的要來了？