雖然現代人本來外來語就滿天飛，但很多詞彙明明是普通到不行的東西，古時候也有的東西，比如門，但日本人會說door片假名...
難道就沒有日文平假名或是日文本身的說法嗎？感覺一堆都在用外來語解釋，簡直就是在講日式英文...