[問卦] Tilapia加個Taiwan中文就變成台灣鯛?

作者: chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)   2025-06-30 22:32:50
Tilapia是吳郭魚,
為什麼前面加個Taiwan,
中文就變成台灣鯛?
但外國人只看英文還是知道它是吳郭魚吧?
Tilapia = 吳郭魚
Taiwan tilapia = 台灣鯛??
怎麼不是台灣產的吳郭魚?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com