作者:
hadori (哈...)
2025-06-26 18:24:23※ 引述《ak47good (陳鳥仁)》之銘言：
: 不僅如此，有國小老師現身點出隱憂，作為1個在台灣深受信賴的兒童台，「看到你們跳
: 這個，我真的…選跳這首歌詞無教育意義的歌曲真的不適切！」她感嘆，學生平常上課時
: 就開始講中國用語，作文會出現簡體字，甚至很自然分享在抖音、小紅書看到的偏差內容
: ，是個可怕的現象。作為教育工作者的她認為，除了家長、學校要努力推廣台灣自有的文
: 化、傳遞正確價值觀，媒體也要共同推進，「各位哥哥姐姐家中也有孩子，相信你們也不
: 會希望自己的小孩，經常說著非我們臺灣熟悉的語詞句樣、跳著不適宜的舞蹈、寫著非慣
: 有使用的文字吧？請你們也一起繼續保持初衷，為孩子們的教育努力」。
這個老師說的真好
「跳這首歌詞無教育意義的歌曲真的不適切！」
就想到小時候的健康操是跳這首
https://youtu.be/mO2tcZ5Xdjo?feature=shared
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
帶給你身體快樂吧！瑪卡蓮娜
Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena.
你的身體就是用來體驗快樂美好的事物
Dale a tu cuerpo alegría Macarena.
帶給你身體快樂吧！瑪卡蓮娜
Ey Macarena, ay!
欸~瑪卡蓮娜~阿
( X2 )
Macarena tiene un novio que se llama,
瑪卡蓮那有個男友
que se llama de apellido Vitorino.
他的姓是Vitorino
Y en la jura de Bandera del muchacho
在男友正在國旗宣誓時
se la dio con dos amigos.
她卻和他兩個朋友搞在一起
( X2 )
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
帶給你身體快樂吧！瑪卡蓮娜
Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena.
你的身體就是用來體驗快樂美好的事物
Dale a tu cuerpo alegría Macarena.
帶給你身體快樂吧！瑪卡蓮娜
Eh, Macarena.Aah
欸~瑪卡蓮娜~阿
( X2 )
Macarena, Macarena, Macarena que le gustan los veranos de Marbella
瑪卡蓮娜、瑪卡蓮娜、瑪卡蓮娜喜歡 Marbella的夏天
Macarena, Macarena, Macarena que le gusta la movida guerrillera.
瑪卡蓮娜、瑪卡蓮娜、瑪卡蓮娜喜歡把生活搞得天翻地覆
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
帶給你身體快樂吧！瑪卡蓮娜
Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena.
你的身體就是用來體驗快樂美好的事物
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
帶給你身體快樂吧！瑪卡蓮娜
Eh, Macarena.Aah
欸~瑪卡蓮娜~阿
( X2 )
Macarena sueña
瑪卡蓮娜夢想著
con el Corte Inglés, y se compra los modelos más modernos.
去 el Corte Inglés 買最潮流的衣服
Le gustaría vivir en “Nueva York” y ligar un novio nuevo.
她想去紐約住，在那裡和新男友曖昧
( X2 )
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
帶給你身體快樂吧！瑪卡蓮娜
Que tu cuerpo es pa’ darle alegría y cosa buena.
你的身體就是用來體驗快樂美好的事物
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
開心帶給你身體快樂吧！瑪卡蓮娜
Eh, Macarena.Aah
欸~瑪卡蓮娜~阿
真的超級有教育意義的