※ 引述《HisVol (他的體積)》之銘言：
: 國中生：
: 我英文連25個字母都念不完
: 就可以秒翻譯秒讀CNN、NY Times的文章
: 即時新聞也可以一鍵生成字幕
: 上課可以靠翻譯軟體/眼鏡即時產出字幕
: 出國旅遊也有AI翻譯
: 寫論文也有AI幫忙翻譯成英文並潤稿
: 幹嘛還要學英文？
很簡單阿
未來會外文就等於是身分的象徵
為什麼會這樣說
當有實用工具能取代某些技能的時候
那項技能雖然看起來沒用了，但反而會成為一種「象徵」
例如以前都得靠書法或寫字傳遞資訊
所以你不會書法不會手寫 = 知識上的半個廢人
現在有了電腦手機打字，一個人不會寫書法也不影響他聽說讀寫
書法本身就變成評價一個人修養品格的象徵
又或者開車，自動檔出來之前，不會手排檔=沒辦法開車
現在會手排檔反而變成一種浪漫，一種格調之類的東西
同理
未來AI能高速翻譯絕大多數外文以後
讓英文法文中文德文能在同一個場合毫無困擾的流暢溝通以後
會外文本身就會像現在會寫書法，會開手排車一樣
簡單來說
裝逼用的啦
如果現在要討論學英文有沒有用
應該要討論裝逼這件事情在人生上到底有多大幫助
而不是英文本身的用處