PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 問一個台語翻中文
作者:
ok8ok8
(沒問題吧?)
2025-06-02 21:51:40
就是台語: 溝假(帶恩的音)
意思好像就是要去
"請"某個人來幹嘛幹嘛
舉個例子:
台: 一定要人家去給你 "溝假" 你才要來內
這個中文要怎麼翻= = ?
有高手嗎?
繼續閱讀
[新聞] 中火「無證」發電?台電:真的被冤枉了
Waitaha
[問卦] 石垣牛值得特別搭船去吃嗎?
HAHAHUNG
[問卦] 有人斷食過嗎?分享心得好嗎
CHB1980
[新聞] 沈伯洋舉1例喊「國民黨不是沒有正常人」
RGBB
[問卦] 俄羅斯打烏克蘭推那麼久算很廢吧?
tewcom200
[問卦] 為什麼台灣拍不出像樣的廣告
Max0406
[問卦] 買了電鑽能幹嘛?
landman
[問卦] +0流量進東森可以點了吧
CTC0115
[問卦] 學妹太有活力怎麼辦?
chubby31190
Re: [新聞] 吳思瑤:中正路改名涉轉型正義 勿與預算
Madthief
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com