※ 引述《whitenoise (月神旅店)》之銘言：
: 編輯 陳希潔 報導
: 你怎麼介紹自己的姓氏？在口頭告知姓氏時，為了方便對方理解或避免聽錯，許多人會習
: 拆字，像是「耳東陳、木子李」。近日一位民眾到火鍋店等候用餐，報出自己的姓氏為「
: 天吳」，沒想到竟被店員糾正，質疑國文造詣，還認為可能是大陸人，氣得他當場取消候
: ，直接走人。
: 吳的古體即吴，確實是上口下天
: ......中文不好的其實是這店員的掛？
倒是在想著：
如果沒有仔細聽清楚，可是會錯寫成「昊」（上日下天，來自藝人「浩子」目前用的本名
「謝炘昊」）的
店員寫字時，大多採用「速寫」的方式
進而字體大多都很潦草，不會有人相信他們會寫得多端正...
因此報姓氏時，也要上「國語課」，根本已經矯枉過正了
但這大概只涉及道德層面的問題，與其他方面無涉，而事後被刷負評亦屬正常...
而且不只是「大陸」人，只要是來自使用簡體字的國家（如新加坡、馬來西亞），大多都
會這樣報姓
因此這位店員在無視使用習慣的前提下，任意提出糾正
不知情的還以為是自恃國文水準高了呢！
順帶一提，該消息傳到馬來西亞後，有留言指：
「就只有繁體字的會這樣，用簡體的沒看過那麽樣做。
是不是因為被迫學習筆畫賊多的繁體字導致心里不平衡，需要看低用簡體字的人來認為
自己高人一等？」
這種待客態度，所涉店家如果不給予處分，只會是在為自家的形象打折扣。