備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
SETN
2.記者署名:
編譯連國程／綜合報導
3.完整新聞標題:
聯準會主席任期受保障　川普催不動鮑威爾降息　恐只能跳腳
4.完整新聞內文:
美國對等關稅衝擊市場，川普（Donald Trump）急著要聯準會降息，然而聯準會主席鮑威
爾（Jay Powell）目前並不打算這麼做，川普氣得跳腳，17日受訪時大罵鮑威爾「我不認
為他有在做這份工作」，還說他隨時都可以開除對方，並表示鮑威爾的「解雇來得太慢了
」。
https://attach.setn.com/newsimages/2025/04/18/5077987-PH.jpg
▲美國總統川普（左）急催聯準會降息，還氣喊要開除主席鮑威爾。（圖／翻攝自川普官
方X）
鮑威爾16日表示，聯準會按其專業制定合適的利率是「法律問題」，還說不會屈服於政治
壓力，歐洲央行總裁拉加德（Christine Lagarde）17日力挺鮑威爾，表示歐洲央行跟美
國聯準會的良好關係有助於全球金融穩定。
美國聯準會在2024年共降息三次，今年尚未調整過利率，《金融時報》引述官員們暗示在
接下來5月也不會降息，因為目前關稅的影響尚未明朗，這讓川普相當不滿，17日痛批聯
準會「欠美國人民一次降息」。鮑威爾16日表示，川普的關稅衝擊範圍太廣，預期經濟成
長會減緩，通膨情況也會惡化，這讓專責制定利率的聯準會充滿挑戰，許多專家跟鮑威爾
持相同觀點，認為他是按照既有的數據跟資料謹慎做出決定，跟川普憑直覺做出決策完全
不同。
鮑威爾在2018年被川普任命為聯準會主席，後來在2022年任期屆滿後，再次被總統拜登任
命，他目前的任期到2026年5月。根據美國有線電視新聞網CNN，川普跟鮑威爾的恩怨可以
追溯到2018年，當時聯準會因為擔心就業市場萎縮會導致通膨，多次決定升息，川普痛批
聯準會瘋了，還說他對於任命鮑威爾的決定「一點也不開心」，要鮑威爾多接地氣，「別
再犯錯」，到了2019年8月，川普跟鮑威爾已形同陌路，他還以「敵人」稱呼對方。2020
年3月，新冠疫情來襲導致美股崩盤，川普歸咎鮑威爾「做了很多錯誤決定」，還揚言要
拔官。
川普要鮑威爾走人，恐怕不像他過去幾週以來大砍公務員那樣容易，因為鮑威爾若被開除
，恐引發市場更加動盪，而且聯準會主席的任期受到最高法院1935年「漢弗萊遺囑執行人
訴美國案」（Humphrey's Executor v. US）的判例保護，根據《金融時報》，1933年，
時任總統小羅斯福（Franklin Delano Roosevelt ）在沒有正當理由的情況下，開除聯邦
貿易委員會（Federal Trade Commission）主委漢弗萊（William Humphrey），漢弗萊去
世後，他的遺囑執行人一狀告上法院，最高法院裁定，小羅斯福恣意開除聯邦政府專員的
決定是非法行為，日前被川普政府開除的公務員中，也有人引用此判例對川普政府提起訴
訟，案件仍在審理中。
《金融時報》引述智庫彼得森國際經濟研究所（Peterson Institute for
International Economics）的專家威爾科斯（David Wilcox）表示，「漢弗萊遺囑執行
人訴美國案」也確立聯準會的獨立、不受干預的地位，光是川普說自己「有權叫聯準會主
席走人」就足以引起市場恐慌。儘管川普口口聲聲要開除鮑威爾，但他尚未採取行動，財
政部長貝森特（Scott Bessent）日前語帶威脅表示，秋季就會開始面試新的聯準會主席
人選，然而他當時說，川普不會提前要鮑威爾走人。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1642247
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)