拜登卸任後首開講！瞄準川普：執政不到百日 大傷美國
2025/04/16 中時新聞網 許庭瑛
美國前總統拜登在卸任後的首次公開演說中，猛烈抨擊現任總統川普與企業家馬斯克。他
表示，川普政府執政不到百日，就對國家造成極大的傷害。
《每日郵報》報導，拜登週二晚間於芝加哥舉行的「身障者倡議者、法律代表與輔導人員
大會」（Advocates, Counselors and Representatives for the Disabled）中擔任主講
人，發表演說。
現年82歲的拜登語氣激動地問道：「他們到底以為自己是誰？」矛頭直指川普、共和黨
及 DOGE（暗指馬斯克），批評他們破壞社會安全制度。他質疑：「為什麼他們現在要拿
社會安全制度開刀？他們根本就是在套用科技新創的一句老話——『快速行動，打破現狀
』。他們根本是先開槍、再瞄準。」
雖然拜登未直接說出川普或馬斯克的名字，但暗指他們製造了「不必要的痛苦與無數不眠
之夜」。
拜登還引用了社會安全署署長歐馬利（Martin O'Malley）的話。歐馬利曾在拜登任內擔
任州長，這次也擔任活動引言人。拜登說：「我的朋友歐馬利州長知道他們真正的意圖，
他說得很好——『他們想要摧毀這套制度，好從中掠奪利益』。為什麼要掠奪？就是為了
讓億萬富翁與大企業繼續享有鉅額減稅，並讓這種局面延續下去。」
在為拜登進行引言時，歐馬利（Martin O'Malley）點名川普與馬斯克，直指他們「用電
鋸肢解了社會安全署」，導致該機構出現史上最嚴重的人才流失潮。
歐馬利指出，川普「2.0時期」所散布的「最大謊言」之一是：社會安全名冊上有「大量
喪屍般的亡者」仍在領取福利。這位前馬里蘭州州長還說，另一項謊言是非法移民「正在
把社會安全金吸光」。歐馬利強調，非法移民本就無法合法領取社會安全福利，相關規定
已明文禁止。整體而言，他批評DOGE（暗指馬斯克）發起的行動是一場「大規模的強行闖
入」。
拜登在演說中一開始對DOGE的指控開了點玩笑，但隨即轉向嚴肅話題，他說：「順帶一提
，那些領社會安全金的300歲老人，我還真想見見他們，那真是見鬼了，兄弟。我現在正
在尋找長壽秘訣啊。畢竟，當你滿40歲之後，人生開始變得艱難。」此話一出，引來現場
一片笑聲。
拜登正是因年齡與健康考量，於去年夏天宣布不再競選連任，也因此鋪路讓川普得以捲土
重來。
拜登在演說中回歸其從政生涯一貫的主題，強調「工作不只是薪水，更是一種尊嚴」。他
談及全國各地辛勤工作的美國人民，並表示：「他們最不需要的，就是來自政府的蓄意殘
酷對待。」拜登也對整體的「讓美國再次偉大」（MAGA）運動提出批評，他批評道：「我
從政這麼久，從沒見過國家這麼分裂。當然，他們大概占了30％，但那是一群沒有心的人
。」
自從一月卸任總統後，拜登一直保持低調。不過，卸任後不再受白宮行程限制的他，如今
又能搭乘他最愛的美鐵（Amtrak），往返於特拉華州威明頓與華盛頓特區之間。有乘客分
享這位82歲前總統搭車的照片，引起網友關注。
在拜登發表卸任後首場公開演說之前，白宮新聞秘書李威特（Karoline Leavitt）嘲諷道
：「我看到拜登今晚要講話時，第一反應是：我居然震驚他竟然會在晚上開口說話。」李
威特還開玩笑說：「我還以為他的就寢時間比今晚的演說時間早得多呢。」
這場演說原定於中部時間下午4點45分開始，但拜登一如既往遲到，最終於下午5點14分登
台發言。為了搶先回應拜登可能針對共和黨削減社會安全福利的批評，李威特也表示：「
讓我事先澄清，川普總統非常明確支持保護社會安全福利，對象是那些遵紀守法、繳納稅
金的美國公民與為此計畫付出一生的長者。」
https://reurl.cc/mxr3MA
備註:
川普跟他的團隊 真的很愛嘲諷 sleepy biden