1.媒體來源:ETtoday
2.記者署名:孟育民
3.完整新聞標題:
李多慧宣布長居台灣!苦練中文「努力過程全公開」 領就業金卡融入生活
4.完整新聞內文:
韓國啦啦隊女神李多慧,自2023年4月踏上台灣土地、初登板應援後,以她親民的個人風格
與出色的舞技迅速成為體育圈與娛樂圈的焦點人物,如今兩年過去,李多慧不僅橫跨越語
言、文化與職業框架,更獲得台灣就業金卡、擔任韓國駐台代言處觀光大使。李多慧團隊
特別公開分享這多時間的心路歷程,也希望可以作為未來韓籍啦啦隊進軍台灣的經驗分享
。
語言,對於一位來自韓國、初登台灣舞台的外籍啦啦隊成員而言,是最直接也是最棘手的
挑戰。剛來台灣時,李多慧的中文程度僅限於簡單的打招呼與表演口號,初期在接受訪問
、排練溝通與球迷互動時屢屢受限。然而,她選擇直面這項挑戰,除了家教中文課程外,
她更在日常中積極與隊友聊天、觀看中文綜藝節目,甚至勇敢挑戰獨自中文採訪,有次在
錄影時,外頭的工作人員和她說,可以用韓文,沒問題,但她說「沒關係我可以」堅持用
中文受訪完畢,讓現場的人都非常感動。
更重要的是,文化溝通方式的不同也讓她初期面臨「理解落差」。韓國的溝通文化相對階
層分明,講求上下尊卑、語氣謹慎,尤其在職場內部。然而台灣的工作場合偏向平權開放
、對話直接,許多意見與討論是當下立即回饋,這讓她在最初感到壓力與不安。但透過一
次次的團隊協作與舞台經驗,她學會了在保持韓式禮節的同時,也逐漸調整自己在地的溝
通風格,不僅提升了工作效率,也拉近了與粉絲與媒體的距離。
李多慧兩年來在台灣的成長,已不僅止於職涯上的成功。她對語言的投入、文化的理解、
生活的融入,甚至對公益與在地經濟的關心,都是一位文化參與者應有的樣貌。她不再只
是來台工作的「外來者」,而是選擇在深耕、此安身立命的「準台灣人」。
李多慧積極回饋台灣,例如花蓮大地震及育幼院的捐款,甚至親身服務及照顧孩子,近期
更簽下租屋長約,顯示深耕台灣的決心,並將正式公開搬家過程,李多慧表示「 台灣對我
的好,我會努力回饋」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://star.ettoday.net/news/2943544
6.備註:
希望李多慧在台灣長紅。