※ 引述 《HisVol (他的體積)》 之銘言：
: 　
: 　
: 「載具」這個完全不直覺的技術用詞
: 　
: 工程師間拿來溝通就算了
: 　
: 最後居然直接出現在收銀機的介面上
: 　
: 讓收銀員照著螢幕上的文字念出 「載具」兩字
: 　
: 第一次聽到的人根本不知道收銀員在共三小
: 　
: 所有來台灣旅遊的外國人都傻眼
: 　
: 　
: 　
: 　
: 難道當初PM不會想一個終端使用者更容易懂的詞？
: 　
電子發票會推廣這個慢的原因
有一個因素就是發明太多讓人家無法理解的
載具 一定有更好的說法
手機條碼 這完全不會想到是載具
驗證碼 這超級廢到笑 誰登入會取這樣名稱
後來只好括號密碼
如圖
https://i.imgur.com/jZwG9kU.jpeg
還有那APP
一堆人以為歡迎頁上的圖形是按鈕
有按過的請承認
如圖
https://i.imgur.com/pcbXRoU.jpeg
設計這東西的人 真的不要寫在履歷上