是這樣的
日本國(日本帝國)
德國(德意志聯邦共和國)
法國(法蘭西共和國)
英國(大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國)
美國(美利堅合眾國)
稱「國」的英文會使用Republic
國=Republic=有眾合共和聯合的意識
所以
中華民國Republic of china
是跟誰眾合共和聯合?
正常來說
「中華民國」專有名詞化
英文應該改State of china
中華民(眾)國只剩台北
英文應該改Republic of china(only Taipen)
中華民(眾)國只剩台灣
英文應該改Republic of china(only Taiwan)
回到問題
中華民國自稱Republic of china 所以
我國到底跟誰眾合共和聯合組成一個國家?