Re: [問卦] 越南語 肯掐奶 是什麼意思?

作者: b122771 (旅越張大師)   2025-02-16 12:33:41
: 安安晚安魯題
: 最近常看到在ㄚT上跳舞的越南歌
: 肯掐奶丁丁丁
: 有掛嗎
剛剛問了一個越南妹子,她說「肯掐奶」是韓文,翻成中文意思是「沒關係」。
原唱是越南人,這位原唱之前有在南韓打工,韓文超溜的。
結果他回越南後參加歌唱比賽,唱了這首歌,然後不曉得為什麼就紅了,超扯的啦。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com