※ 引述《eatk (吃K)》之銘言：
: 知名連鎖壽司店爭鮮在店內張貼標示，用「底家」解釋台語中「在這」，遭台文使用者批
: 評，認為這種表述不夠尊重，應改為正確的「佇遮」。
: https://i.imgur.com/olaYlTm.jpeg
: https://i.imgur.com/VEuOULt.jpeg
: 爭鮮這樣是不是很不尊重台語？
不過說真的
不懂閩南語的人應該看不懂「底家」是啥意思吧
而且「底家」很明顯只是拿漢字去拼寫閩南語的發音
失去漢字的表意功能