1.媒體來源:大紀元
2.記者署名:夏楚君
3.完整新聞標題:
澳洲首個外國干預案 楊怡生被判監33個月
4.完整新聞內文:

2024年2月29日，墨爾本華人社團僑領楊怡生到達維州地方法院。當日庭審後，其獲刑兩
年零九個月。(AAP)
【大紀元2024年02月29日訊】（大紀元記者夏楚君綜合報導）在澳洲《反外國干預法》下
被起訴的第一人、華人社團僑領楊怡生（Di Sanh Duong）被判兩年零九個月的監禁，成
爲澳洲第一個因觸犯外國干涉法被判有罪的人。楊怡生必須服滿12個月的刑期。
去年12月19日，維州地方法庭經過數天的審議並聽取了兩週多的證據後，陪審團裁定，楊
怡生試圖祕密影響前聯邦部長艾倫‧塔吉（Alan Tudge）以推進中共目標的罪名成立。
68歲的越南華裔楊怡生於2020年11月被控「準備實施外國干預罪」。
這一指控涉及2020年6月在楊怡生的安排下，塔吉代表墨爾本醫院接受了37,450澳元的疫
情捐款，這筆捐款是楊怡生作為大洋洲華人組織聯合會主席籌集的。
2020年6月，塔吉的辦公室組織了一次媒體見面會，在醫院移交了一張募捐款的支票。
檢察官說，楊怡生作爲一名華人社區領袖是擔任中共統戰部代理人的理想目標。
楊怡生不認罪，並否認所有關於外國干涉的指控。
他的律師稱，募集資金是為了在疫情期間幫助前線醫護人員，並打擊反華情緒。
然而，陪審團不同意這一說法，並於去年12月判定罪名成立。
理查德‧梅登（Richard Maidment）法官認為監禁是唯一適當的判決，因此於週四判處楊
怡生兩年零九個月的監禁。
楊怡生必須服滿12個月的刑期才可能被釋放。
在整個訴訟過程中一直處於保釋狀態的楊怡生，在庭上得知自己將被立即送往監獄時哭了
起來，並拿起了紙巾。
梅登法官表示，楊怡生「利用」自己的良好聲譽向善意的社區成員募集捐款，而這些社區
成員並沒有意識到向醫院捐贈禮物背後的真正動機。
梅登法官說，他選擇一名內閣部長作為其犯罪意圖的對象，構成了「本質上嚴重犯罪的例
子」。
儘管這位68歲的老人年事已高、身體欠佳，而且入獄期間會對他的妻子和八歲的兒子造成
影響，但梅登法官認為監禁是唯一的選擇。
他說：「除了監禁，我認為沒有其它合適的判決。」
法官說，他利用 「自己沒有犯罪前科、在社區中的良好聲譽以及自由黨黨員的身分來實
施犯罪」。
澳廣報導說，梅登法官認為楊怡生與中共沒有直接關係，而是想「代表」該黨行事。
在對楊怡生的審判中，大部分證據都是在非公開法庭上聽取的，其中包括澳洲情報人員的
證詞。
法庭獲悉，楊怡生被抓獲時正在與中共情報人員交流，並獲得了中共邀請，出席2019年中
共國成立70周年的慶典。
楊怡生的大律師大衛·卡羅蘭（David Carolan）說，他的當事人實際上已經「退出了公
眾生活」，在審判後退出了自由黨和其它社區團體。
楊怡生有一個八歲的兒子。在被告席上，楊怡生表情冷漠，在被押送到牢房前與妻子進行
了簡短的交談，在監管人員押送下走出法庭。
就在楊怡生被判入獄的前一天，澳洲情報安全局長（ASIO）披露，一名澳洲前議員被外國
間諜組織招募。
梅登法官注意到了這一消息，但他明確表示，自己事先並未接到任何關於這些報導的警告
。
他說：「我明確表示，我的判決沒有受到媒體任何報導的影響。」
責任編輯：宗敏青#
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.epochtimes.com/b5/24/2/29/n14191391.htm
6.備註: