※ 引述《kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)》之銘言：
: 我認為如果依照歷史與法律
: 應該用「日據」
: 但中華民國的教育部課綱用「日治」
: 各有立場
: 如果只是習慣用語那就不用這麼嚴謹了
日治也好日劇也好
但是台灣被日本統治
本質上和香港被英國統治一樣
都是打敗仗被割出去
所以如果要台灣要叫日劇 那香港97前 就要叫英劇
如果香港算英治 那台灣也算日治
不能雙標
香港人如何稱呼被英國統治的時期阿???
至於你講1941廢除條約並不影響之前的合法性
就像法律禁止重婚、納妾 不代表之前納妾的違法