PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 情=passion嗎?同情=compassion嗎?
作者:
viable
(《私人創作》)
2022-04-29 21:04:41
如題
英文的compassion 在中文好像翻譯叫做同理心
要找不在中文的詞彙叫做有沒有感“情”
所以 好像有點像是“同情”這個詞彙
情=passion嗎?同情=compassion 嗎?
總覺得中文的“情”這個字是比較沒有正向活力的
但是英語passion這個是心情是有正向活力的
覺得很納悶,提出來問卦一下
繼續閱讀
[新聞] 3億毒品案走私!金主竟是綠議員顏旭懋
xuane
Re: [問卦] 大學一入學 繳了系學費 有得到什麼
app325
Re: [爆卦] 多國在摩爾多瓦撤僑
KINMENKING
[問卦] 捲款潛逃的人會被下江湖姦殺令嗎
AMDMARSHAL
[問卦] 關於衛生所居家隔離說明
chi0917105
[問卦] 畢旅費用全被捲走怎麼辦
chadmu
[問卦] 冷氣機 除濕機 空氣清淨機 可一起開嗎 掛
heero0333
Re: [問卦] 認真發文 怎麼鍛鍊不要讓自己玻璃心
todao
[問卦] PTT上最強的是誰
qw5526259
[問卦] 正妹發蘋果筆電照 宅男能發什麼?
nayeonmywife
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com