1.媒體來源:
ETtoday新聞雲
2.記者署名
羅翊宬
3.完整新聞標題:
有GG不准住!南韓「青年住宅」限未婚女性 男網友哀嚎:性別歧視
4.完整新聞內文:
記者羅翊宬／綜合外電報導
南韓總統文在寅就任總統後，多次頒布打房政策，期盼減少不動產市場的「投機行為」，
孰料卻因不諳市場經濟脈絡，反造成房價連年攀升，導致青年在買房、甚至租房時面臨困
境。然而，京畿道城南市卻有政府主導興建的「青年租賃公寓住宅」，規定入住者必須是
未婚女性，這讓男網友們紛紛怒批，根本是性別歧視。
根據韓媒《紐西斯通訊社》，京畿道城南市府的轄下機關城南都市開發公社，於2005年興
建3棟地下2層樓、地上11至15層樓的女性租賃公寓社區大樓「多棉村」（），每
一戶約15坪大，共有200戶，只要繳200萬韓元（約新台幣4.7萬元）保證金，就能以月租
16.5萬（近新台幣4千元）的價格入住，擁有健身房、公共浴池、讀書室等公共設施，簽
約一期為2年，續約後效期最多保障至8年，不過非女性不得申請入住。
由於當時申請入住、且有申請資格的民眾大多在鄰近工業區工作，然而如今面臨城南市產
業結構改變的問題，去年12月的空屋率甚至高達28%，於是政府將入住的申請資格從在城
南市工業區製造業工作的未婚女性，放寬至在城南市工作的未婚女性。
不過此舉卻招來大批南韓男性網友們極度不滿！根據南韓網路媒體《Insight》，網路論
壇FM Korea上就有網友上傳一系列圖文表達不滿。男網友表示，政府所推動的「青年住宅
」根本就是有意排除男性，雖然一戶擁有2個房間、個人廚房、衛浴、配備天然瓦斯，但
限定未婚女性才能入住的規定早已違反憲法追求的「兩性平等」。
男網友表示，「儘管男性們家庭環境再怎麼困難、月薪再怎麼少、須扶養的人再怎麼多，
只因為身為『男性』，就慘遭剝奪居住在更好環境的機會。到底為何，明明青年住宅權力
問題須由男女兩性共同承擔，卻（在該青年公寓）排除特定性別？」
男網友痛批，「男性反而是二等公民」。他表示，「男性反而需要因國家法律規定服兵役
2年，比女性更晚才能存到錢，到底青年居住政策是以什麼條件為根據去排除男性入住？
」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20211011/2098698.htm
6.備註:
政府的青年住宅怎麼可以這樣，只限未婚女性。
又不是租屋網的私人物件，只能由房東來訂定。