※ 引述《papaganono (板版傻傻分不清楚)》之銘言：
: 讓我們來翻譯一下
: 台北市政府柯學家下令6/9前打完660瓶
: 下面的人慌了
: 拜託禾馨幫忙消化
我是不知道原po有沒有上過班
這邊可以看成一個上司向下屬下達困難或者達成率極低的任務
: 禾馨不愧是婦產科第一把交椅 員工多 職員多 效率佳
: 「你們可以再幫忙消化20瓶嗎？」
: 「今天有點晚了，都8:40了，沒辦法喔，改天可以嗎？」
: 「一定要今天，拜託，不然我們就慘了。」
然後呢
下屬向廠商或客戶或者協力廠商等，（隨便帶入都可以）拜託他們幫忙，不然沒辦法跟上
司交代
: 好心肝可能也是類似情況下被拜託施打
: 結果臭嘴柯抖出高嘉瑜
: 說「都是她關說啦」
: 笑死
: 自己市政府員工拜託民間診所消化你的臭嘴命令
結果呢廠商什麼的，胡亂交差拿個隨便不合規格的東西或者是報個不符產品價值的報價
然後下屬就這麼犀利糊塗的過去
或者他以為廠商是有誠信的廠商就這樣把事情處理完了
: 你還可以賴到你的親密戰友身上
: 「下面的人翻譯有問題」
: 沒水準
: 沒教養
: 沒承擔
所以你認為是上司 下屬 還是廠商的問題？
: 你下面的人動員幫你擦屁股
: 你推得一乾二淨
: 現在東窗事發再推託禾馨打了不該打的人
: 完全無視台北市政府拜託人
: 「再打20瓶好嗎？」
: 「再打20瓶拜託」
當你有一天當老闆跟上司時，你下屬跟廠商這樣做事的時候，希望你可以這樣檢視自己
當然一個上司是要下達合理的命令，在這件事上，我看到的是下屬怕被上司電，所以找認
識的廠商幫忙，但誰知道廠商亂搞一通
然後再義正嚴詞說都是他來拜託我的
這邊我還沒納入透過認識的人（高）來跟承辦接洽這個環節
老闆嚴厲 下達不合理或困難的命令 是一回事
這不代表員工有沒有亂做一通
廠商有沒有亂出貨 亂報價又是另一回事
: 幹
: 然後賴給下屬說是他們翻譯有問題
: 真的是垃圾人渣行為
: 叫何瑞英領回去再教養啦
: https://reurl.cc/j8vYvM
: 及時雨 感謝禾馨幫消化
: 東窗事發
: 「禾馨打了不該打的人」