Re: [轉錄] 為什麼台灣寫不出魔戒或三體這種長篇

作者: ZMittermeyer (我不是善良老百姓)   2021-04-21 18:46:11
※ 引述《turbomons (Τ/taʊ/)》之銘言:
: 其實並不是寫不寫得出來的問題
: 正確的問題應該是
: 台灣是如何失去文化輸出能力的?
: 比較年輕的人可能不曉得
: 台灣曾經是華人圈的文化輸出中心
: 在國際上與各個領域都有過亮眼成績
: 而如今台灣的文創環境
: 就算真的出現水準以上的作品
: 也很難聚力到足以在國際舞台大放異彩
: 原因很多
: 大家心裡大概都有個譜
: 不過最主要的
: 應該還是經濟市場因素
台灣的文化輸出只是歷史上的特殊機遇而已
你所說的“國際”其實就是中國而已,沒什麼其他非華語地區的國際
1950-1970年,中國走了蘇聯計劃經濟的錯誤路線
反市場經濟、一切奉行政治正確至高無上、文化大革命的混亂無窮無盡
在當時的中國文化可以說是一片廢墟
然後聽到了鄧麗君,就被奉為神曲
這不是鄧麗君的水準特別厲害,有什麼遠超文明水準的精緻創作
純粹就是廣大消費者所在的環境太慘,所以見到了點正常發揮的東西,就馬上奉為神明
實際上你要客觀評鑑台灣的文化輸出,要看兩個關鍵門檻
1.到底有沒有反攻日韓,這是東亞的文化高地
2.到底有沒有反攻到非漢字文化圈的西方世界、阿拉伯世界
台灣的答案都是「沒有」
純粹就是趁中國太廢的年代賺到機會財,然後海撈一波
實際上台灣人(中華民國人)在1980-2000年左右的心態,
和今天的中國小粉紅完全沒有兩樣
1.把歷史機遇自我吹捧成自己的努力與實力
2.認為自己不可一世高人一等
3.認為一切都是偉大政府的領導與功勞
最後這種自我吹捧,扭曲了對現實的正確認知
現在還有很多人認真陷在當年的迷夢裡咧
文化輸出,我每次看到台灣人講這四個字就超好笑
不乏很多自我認同有問題的台灣年輕人
你要談文化輸出,好像把團戰的日韓企業當空氣一樣
你真的很了解日本嗎?你知道現在日本現代的文化業已經變得多精緻了嗎
台灣的文化輸出只能輸出到澎湖和綠島好嗎,別妄想了
基本功從來就沒有打好過,每天妄想政府扶持一步登天
作者: bathilda (bat)   2021-04-21 18:47:00
什麼叫反攻?你連這個詞都意思都不懂還在振振有詞
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2021-04-21 18:48:00
但事實是當時許多華人的生活中都是台灣輸出的文化相伴也都成為那一代人的共同回憶
作者: Xceberus (foux du fafa)   2021-04-21 18:51:00
3真棒韓國已經反向文化輸出自己曾經的殖民者
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2021-04-21 18:53:00
鄧麗君和翁倩玉不都有在東南亞和日本打出名堂翁倩玉的歌到現在很多日本綜藝節目都還聽得到耶
作者: ZMittermeyer (我不是善良老百姓)   2021-04-21 18:53:00
沒有好嗎 那是你的妄想你的台灣人自卑心 讓你放大比例不到0.1%的東西
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2021-04-21 18:55:00
到底供三小= =
作者: ZMittermeyer (我不是善良老百姓)   2021-04-21 18:57:00
你看到的都是大內宣 他們在海外根本一點都不紅台灣人超愛自己同族人在海外打個醬油 就回國大肆報導 好像海外全民都認識了她一樣台灣人吃得開的唯一族群 就是文革世代的中國人
作者: pauljet (噴射機)   2021-04-21 19:00:00
你講這都沒用 台灣人都不懂 鄧麗君紅的都是翻唱日文歌甚至請日本歌手為她量身定做歌曲 她本人不會創作台灣人就是把代工第一=創作
作者: jojomaan (這是誰的小啾啾)   2021-04-21 19:01:00
翁倩玉唱的就是日本演歌,講翁的知道她唱什麼嗎
作者: Xceberus (foux du fafa)   2021-04-21 19:21:00
台灣人的自我認同那麼迷幻 是要輸出什麼東西啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com