Re: [問卦] 肥皂的台語有人說雪文（薩文）嗎
作者: a22298811 (鐵達尼號) 2021-02-16 20:21:42
※ 引述《zxc881230 (神槍手打手槍神)》之銘言：
: 如題
: 我阿肥
: 阿肥阿嬤都說雪文（或是薩文
: 到外面才發現肥皂台語是ㄉㄟ摳
: 很少聽到雪文
: 好奇問一下哪裡地區的人會說雪文
: 有卦否
第一次聽到唸薩文的時候真的差點笑死 還以為是蚊帳還保險套什麼的
大部份的都是唸茶摳沒錯啦
: 如題
: 我阿肥
: 阿肥阿嬤都說雪文（或是薩文
: 到外面才發現肥皂台語是ㄉㄟ摳
: 很少聽到雪文
: 好奇問一下哪裡地區的人會說雪文
: 有卦否
第一次聽到唸薩文的時候真的差點笑死 還以為是蚊帳還保險套什麼的
大部份的都是唸茶摳沒錯啦
作者: GetMoney (GetMoney) 2021-02-16 20:22:00
我都唸costco給你參考
作者: LiveInNow (活在當下) 2021-02-16 20:22:00
茶古不是茶壺嗎 肥皂沙文沒錯啊 我老家台南
作者: fesolla (綺羅) 2021-02-16 20:23:00
我還從小到大都念薩文
作者: SpiritDodge (SpiritDodge) 2021-02-16 20:25:00
茶枯
作者: yumanatu (nai) 2021-02-16 20:28:00
ㄉㄟˇㄍㄡˋ茶壺,ㄉㄟˇㄎㄡ肥皂
作者: jma306 (甲賀稻修伯) 2021-02-16 20:28:00
薩滿
作者: kichyo (安土城主) 2021-02-16 20:29:00
看成肥宅的台語
作者: jude700321 (好熱.......) 2021-02-16 20:34:00
第一次聽到茶摳我才笑死
作者: westsai321 2021-02-16 20:36:00
savon 是法文音譯
作者: proletariat (Die Ruinen von Athen) 2021-02-16 20:41:00
16世紀17世紀葡萄牙人帶來的外來語 那時東南亞的流行
作者: kanemochi (知天命) 2021-02-16 20:41:00
薩文、蕯文粉。
作者: proletariat (Die Ruinen von Athen) 2021-02-16 20:42:00
語是葡萄牙語馬來語跟閩南語
作者: sai0613 (賽嗓) 2021-02-16 20:46:00
我台南人唸薩文我先生宜蘭人也唸薩文，你少見多怪
作者: hhtj ( 阿 輝 ) 2021-02-16 20:53:00
見識太少
作者: makkapakka (麻卡巴卡) 2021-02-16 20:57:00
南部人都唸雪文= =
作者: allenlee6710 (貓抓板!!!) 2021-02-16 21:39:00
作者: chunglee (李姓中壢選民) 2021-02-16 21:49:00
薩文是外來語吧 以前我爸媽都講薩文
繼續閱讀