作者:
z770808 (z爸)
2021-01-13 10:58:201.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：紀錦玲/核稿：嚴思祺
3.完整新聞標題:
面對美國新總統將上任 金正恩矢言強化核武發展
4.完整新聞內文:
美國總統當選人拜登即將上任，北韓官媒報導，領導人金正恩在執政勞動黨第8次全國代
表大會閉幕時致辭，矢言加強核武發展。
北韓中央通信社（KCNA）報導，金正恩表示：「在強化我們的核武恫嚇同時，我們必須竭
盡所能建立最強有力的軍隊。」
法新社引述一些分析家報導，北韓為了防疫自保而封鎖邊界，所處情勢較以往更為孤立，
金正恩意欲引起即將上任的拜登（Joe Biden）政府注意。
2019年2月金正恩與美國總統川普在越南河內舉行高峰會，討論非核化議題，但後來因在
解除制裁和非核化上存有歧見，平壤與華府關係自此陷入僵局。
美國新總統上任，對平壤而言是項挑戰，拜登曾在總統選舉辯論會中直指金正恩是個「惡
棍」（thug），而北韓先前還稱拜登是「瘋狗」（rabid dog），「必須亂棒打死」。
在第8次全代會稍早，金正恩稱美國是「北韓改革發展的基本障礙，也是我們最主要的敵
人。」北韓勞動黨這次全代會長達8天，是2016年全代會會期的兩倍。
金正恩又說：「不管誰上來執政，（美國）對朝鮮民主主義人民共和國（北韓正式國名）
的政策意向不會改變。」金正恩並未指明拜登。
他說，北韓已完成核子動力潛艦計畫─這將會在戰略上改變遊戲規則─未來北韓將致力取
得高超音速滑翔彈頭、軍事偵察衛星，以及固態燃料洲際彈道飛彈。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202101130052.aspx
6.備註:
作者: grayoasis (grayoasis) 2020-01-13 10:58:00
笑你不敢打啦
作者:
wa88 (DayAndNight)
2021-01-13 10:59:00一定又會有倒楣鬼要被當街槍斃 NK真恐怖
作者:
pdz (披低)
2021-01-13 11:00:00大家都知道北韓只是想要勒索阿 他發展核武你也拿他沒皮條
作者: spzper 2021-01-13 11:00:00
老金也懂跟美國撐取利益
作者:
york1987 (明華~明華~!!!)
2021-01-13 11:02:00川普剛上時也講過類似的話
作者: adsl12367 (adsl12367) 2021-01-13 11:02:00
矢言 不是失言
作者:
baboosh (大王椰)
2021-01-13 11:02:00北韓要勒索也要發展核武 只是美國拿他沒皮條
作者:
slimak (shady)
2021-01-13 11:03:00人都掛了 還會講話ㄛ
作者:
wa88 (DayAndNight)
2021-01-13 11:04:00Robot ??
作者:
akway (生活就是要快樂)
2021-01-13 11:05:00拜登政績+1
作者:
walife (哇來福)
2021-01-13 11:05:00金小胖 在疫情下都沒啥人理會他了
作者: mopigou (mopi) 2021-01-13 11:07:00
忍了四年的金小胖,能屈能伸
作者: Housetobe (House2nd) 2021-01-13 11:10:00
正恩硬起來
作者: CC97 (怎次地一個宅字了得) 2021-01-13 11:20:00
都是在喊話談判啦!和伊朗一樣
作者: incubus46 2021-01-13 11:24:00
人造人19號私密大