作者:
st210113 (60%攝影+40%阿宅＝咖啡熊)
2021-01-07 14:51:031.媒體來源:
蘋果日報
2.記者署名:
張欽
3.完整新聞標題:
【長照悲歌】慈父照顧癱女50年悶死她 法官罕見請求總統特赦
4.完整新聞內文:
新北市新店區一名70多歲陳老先生照顧腦性麻痺女兒50年，2020年2月不忍女兒牙痛，吃
止痛藥仍半夜呻吟哀嚎，為了讓女兒解脫痛苦，竟親手用棉被悶死女兒，再服安眠藥想共
赴黃泉，所幸經妻子發現緊急送醫救回老伴，台北地院雖認陳翁殺女不能原諒，但肯認他
長年親自照顧愛女，終因年邁且不捨她痛苦而行兇，且犯後自首符合減刑要件，今依殺人
罪輕判陳翁2年半徒刑，並罕見請求總統特赦他的犯行
由於陳翁高齡70多歲，合議庭3法官林孟皇、趙書郁、林柔孜特別在判決中，肯任他是充
滿關懷與愛心的父親，因忘卻年事已高，為了女兒的最佳利益，近50年來不假手他人，甘
之如飴、親力親為照顧患有先天性重度腦性麻痺的女兒，若沒有武漢肺炎疫情影響，應會
繼續無私地照顧女兒，因此依法定最低刑度2年6月從輕判刑。
合議庭還指出，陳翁疼愛女兒卻親手終結其生命，想必在未來的人生歲月，將永受「良心
監牢」禁錮，國家是否再對他執行，在監所內施以教化矯正必要，有再審酌的餘地，也建
請檢察官執行時，注意陳翁是否有因高齡或身體狀況不適宜，若不符和《監獄行刑法》所
定拒絕收監要件，也建請有赦免裁量權限的總統考慮發布特赦令，或如近日韓國總統文在
寅基於武漢肺炎疫情考量，於任內第4次發布赦免、減刑令。
這起人倫悲劇發生在2020年2月29日，陳翁的女兒患有先天性的腦性麻痺，因無法言語、
進食、行動而長年臥床，連搭車到醫院就診都很困難，陳翁與妻子始終沒有獲得照顧者的
社會福利資源，女兒從小就由陳翁與妻子自行照顧逾50年，近幾年來，陳妻因長年照顧女
兒脊髓受傷、身體扭曲變形，照顧妻女的重擔就由陳翁一肩扛起。
2020年2月底，陳翁的女兒因牙痛不舒服，陳翁原有意帶她送醫拔牙，但考量平常吃了很
多鎮靜劑難以麻醉，且新冠肺炎疫情嚴重，無法送醫就診而作罷，直到2月29日晚間8時許
，女兒再次因牙痛而呻吟，吃了止痛藥稍微好一點，但到了半夜，疑因藥效已過，又疼痛
不斷而大聲哀嚎，陳翁一直無法減輕女兒痛苦，自責沒有盡到照顧責任，讓女兒每天都在
受苦。
陳父一直不知所措，又不忍女兒這一輩子要忍受痛苦，竟無奈狠下心拿起棉被將哀嚎的女
兒悶住直到斷氣，自己再服用大量安眠藥，想跟女兒一起離開人世。
直到早上，陳妻發現老伴不在房間，進到女兒房間見老伴恍惚有異狀，立刻通知其他子女
打119報警送醫，不過，女兒急救無效過世，陳翁撿回一命，但精神狀況不穩，經住院一
段時間接受治療，直到精神狀態穩定後，主動向警方自首說明自己殺死女兒的經過，並願
意接受法律制裁。
陳翁於檢警偵辦、法院審理期間，都坦承悶死女兒，表示：「不想女兒痛苦，為了讓她好
過，才決定親手殺了自己的女兒。」
合議庭認為，陳翁確實犯下家暴殺人犯行，但他犯後自首，動機值得憫恕，構成減刑要件
，且陳翁照顧女兒50年，始終未獲社會資源享有照顧者的社會福利支持，導致過度的壓力
與精神負擔而有憂鬱、焦慮、失眠等症狀，又在女兒疼痛不堪刺激下，萌生終結女兒生命
，解脫其痛苦的想法，而釀成人倫悲劇，非陳翁與家人欲見，何況他犯後欲與女兒同死，
顯見深感愧疚，妻子及其他子女也一再求情，顯有情輕法重情形，因此輕判他2年半徒刑
，並建請總統特赦他的犯行。可上訴。（張欽/台北報導）
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.appledaily.com/local/20210107/77JPGSBZ2FA5VJQLITPBIAH64U/
6.備註:
作者:
yulis (笨蛋 尤莉絲)
2021-01-07 14:52:0070歲還要進去關嗎
作者:
ABA0525 (小火柴)
2021-01-07 14:52:00真窮人拿不到補助，路有凍死骨真實版
作者:
peter0825 (peter0825)
2021-01-07 14:53:00好偉大 照顧病人一輩子
作者:
ABA0525 (小火柴)
2021-01-07 14:53:00不殺她也沒安樂死,70老人死了誰照顧癱女
作者:
Cyclo (Cyclo)
2021-01-07 14:53:0050年？ 我可能五年就崩潰了
作者:
love0504 (中壢方文山)
2021-01-07 14:53:00唉 安樂死死都不開放
作者: shark23peng 2021-01-07 14:54:00
50年...
別說5年啦!一堆人連半年都撐不過去，長照真的是地獄
最基八的是還有人用宗教宿命論來當幹話，真想殺他們!
作者:
Bujo (部長)
2021-01-07 14:56:00照顧五十年法官幫你求情，照顧五年法官判你死刑，阿是在比誰比較可憐是吧……
作者:
iam0718 (999)
2021-01-07 14:57:00可憐
作者:
iam0718 (999)
2021-01-07 14:58:00這個套用安樂死 就會有把規定當天條的 嗆你沒本人同意
作者:
Bujo (部長)
2021-01-07 15:00:00一堆資本家側室旁系二房出身的法官維護的法律真的令人無言
作者:
cchsiao (cchsiao)
2021-01-07 15:00:00老父親辛苦了
作者:
CHYYP (彰化平)
2021-01-07 15:03:00難過...
作者: giantwinter 2021-01-07 15:08:00
悲劇
作者:
gentryX (馬英丸)
2021-01-07 15:08:00Rip
假設真的有安樂死 誰來決定生死?? 家人嗎?? 一輩子陰影
作者:
YellowC (無狀態)
2021-01-07 15:09:00真的需要安樂死
作者:
MVPGGYY (MVP)
2021-01-07 15:10:00這種安樂死才有用，體制上不可能派一個人專職幫你照顧，這種的又比老了才癱瘓被照顧的更麻煩
作者: LuMya 2021-01-07 15:11:00
這樣都沒得輔助 這個政府真他媽的垃圾
這種案件只會愈來愈多，政府都活在自己的美好世界，什麼長照都喊口號而已
作者:
Fino5566 (星星芝我心)
2021-01-07 15:13:00自己決定 自己不能決定就讓製造出你的人決定孩子已經失能了 父母幫孩子決定也是一種責任
作者:
zxc8424 (HuGuu)
2021-01-07 15:14:00這種案例不安樂死也是一輩子陰影啊 甚至更痛苦
作者:
iam0718 (999)
2021-01-07 15:15:00不給照顧他的家人決定難道給鄉民啊 痛苦跟有陰影 看選哪
作者:
brad001 (野生布萊德)
2021-01-07 15:16:00QQ
作者:
bitcch (必可取)
2021-01-07 15:18:00長照政策呢
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2021-01-07 15:20:00安樂死又一堆人說 躺著的有說他想死嗎 怎麼幫他決定照顧這麼多年 也不是不愛 但世界天天上演
作者:
QBRoboT (/一二三二一\)
2021-01-07 15:22:00別說補助了啦，這種的連申請賣彩券的資格都沒有，反觀那
作者:
ANava (只發優文)
2021-01-07 15:24:00不可能安樂死啦 這樣醫院怎麼從長照撈錢
作者:
bbob (小海)
2021-01-07 15:25:00還在躺著的不想死 你怎麼知道他想不想死至少先立法讓清醒的人可以先規劃安樂死
作者: polarization 2021-01-07 15:26:00
反觀民進黨工爽領9萬
作者:
bbob (小海)
2021-01-07 15:26:00整天拿躺著的不想死來救援真的很煩
作者:
len53 (Life's a bitch)
2021-01-07 15:27:00QQ
作者:
QBRoboT (/一二三二一\)
2021-01-07 15:28:00些把牌租出去的 真不懂位啥重度的都不能申請 幹
作者:
NDSLite (Matrix in 臥虎藏龍)
2021-01-07 15:28:00支持安樂死
作者: ttrreeee 2021-01-07 15:30:00
立委很忙沒空改法條
作者:
eric008 (零零發)
2021-01-07 15:30:00沒有愛 顧一天 都是痛
作者:
weir510 (Liz)
2021-01-07 15:30:0050年......從二十多歲就開始照顧QQ
作者:
marc47 (思樂冰)
2021-01-07 15:31:00真的悲歌
作者:
a210510 (隨風)
2021-01-07 15:34:00人生超過一半都在照顧她……
作者:
uligo (我最用功了NN )
2021-01-07 15:35:00好可憐.
作者:
crazydj (萍水相逢~..~)
2021-01-07 15:37:00法官是對的~
作者:
Mtcat (山地貓)
2021-01-07 15:37:00可憐 社會安全網勒
作者:
money501st (moneywayne501st)
2021-01-07 15:38:0050年 這個真的生不如死。
50年...5個月不眠不休我都想自殺了...安樂死為何不連屬署
作者:
viceten (我是空殼)
2021-01-07 15:40:00顧了50年，不特赦説不過去...
作者:
qsxwdc (Moo)
2021-01-07 15:41:0050年啊！QQ特不特赦沒差了吧？整個人生都毀了！
作者: N48212 2021-01-07 15:41:00
整天長照悲歌，只有窮人才有長照悲歌啦，政府誰會理窮人？
作者: asdf70044 (A7) 2021-01-07 15:41:00
辛苦了
作者: keuku 2021-01-07 15:41:00
真的悲劇 不如完成老翁遺願安樂死可能是唯一出路
作者: skywinner 2021-01-07 15:44:00
這個真的拜託總統特赦啦 這種壓力不是人能忍受的 還忍受50年
作者:
p2p8ppp (給我錢)
2021-01-07 15:45:00……………這世界太不公平了
作者:
stu25936 (MillionCoinser)
2021-01-07 15:45:00安樂死咧啦 幹
作者:
frankloue (frankloue)
2021-01-07 15:46:00難受......
作者:
iphyf (遠)
2021-01-07 15:47:00小菸表示：
作者:
ssccg (23)
2021-01-07 15:49:00他還想活嗎? 都自殺只是失敗了，應該判死刑成全他才對吧?
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2021-01-07 15:51:00拜託 請宗痛成全 就算讓他出去他一定也很不想活了唉至少這種照顧子女50年這種精神跟花費真的沒話說
作者:
j32072 (心地善良的o'_'o)
2021-01-07 15:52:00跪求英皇降旨特赦
作者:
obovqq (肥宅之友)
2021-01-07 15:55:00我說那個安樂死呢？
作者: limitlesscit ( ) 2021-01-07 15:58:00
看了真的很想哭
作者: start0917 (史搭特) 2021-01-07 15:59:00
開放安樂死吧 一堆假道德