[問卦] "起到作用" 這算是支語嗎??
作者: jma306 (甲賀稻修伯) 2021-01-05 20:05:59
今天在板上喇迪賽 用字被一個熱心的支語警察糾正
→ jma306: 你們吃完芒果乾新聞還認為很安全的話 那新聞很失敗意思 01/05 19:07
→ jma306: 沒有起到作用 01/05 19:07
噓 papaganono: 會用「起到作用」這種句法的通常是中國人 01/05 19:08
→ jma306: 亡國感 和安全感 是相斥的 01/05 19:08
→ jma306: (會用「起到作用」這種句法的通常是中國人) 文字糾察隊?? 01/05 19:09
→ jma306: 網軍到底是要帶哪種風向? 安全風 還是亡國風 01/05 19:09
噓 papaganono: 台灣人沒在用「起到作用」這種垃圾句法 01/05 19:14
噓 papaganono: 起到作用就是中共國通用語 台灣極少使用 01/05 19:30
→ papaganono: 這就是不折不扣的事實 01/05 19:30
不說我還不知道 不小心踏到了某族群微妙的文字紅線 驚死人
話說 "起到作用" 真的是支語嗎??
有沒有卦
→ jma306: 你們吃完芒果乾新聞還認為很安全的話 那新聞很失敗意思 01/05 19:07
→ jma306: 沒有起到作用 01/05 19:07
噓 papaganono: 會用「起到作用」這種句法的通常是中國人 01/05 19:08
→ jma306: 亡國感 和安全感 是相斥的 01/05 19:08
→ jma306: (會用「起到作用」這種句法的通常是中國人) 文字糾察隊?? 01/05 19:09
→ jma306: 網軍到底是要帶哪種風向? 安全風 還是亡國風 01/05 19:09
噓 papaganono: 台灣人沒在用「起到作用」這種垃圾句法 01/05 19:14
噓 papaganono: 起到作用就是中共國通用語 台灣極少使用 01/05 19:30
→ papaganono: 這就是不折不扣的事實 01/05 19:30
不說我還不知道 不小心踏到了某族群微妙的文字紅線 驚死人
話說 "起到作用" 真的是支語嗎??
有沒有卦
作者: mikemagic88 (Mikemagic88) 2021-01-05 20:06:00
起業才是支語
作者: greensaru 2021-01-05 20:06:00
立馬也是
作者: a3221715 (LeBlanc Bot) 2021-01-05 20:07:00
效果拔群
作者: Stupidog5566 (笨狗56) 2021-01-05 20:07:00
五樓勃起到沒作用
作者: poggssi (冠軍車手321) 2021-01-05 20:08:00
支語警察出動
作者: kevin1221 (N\A) 2021-01-05 20:08:00
作個愛好嗎
作者: dio0204 (逐雨) 2021-01-05 20:09:00
就說覺青都是家裡蹲的智障了
作者: lesnaree2 ( ) 2021-01-05 20:09:00
編程算嗎
作者: ironho (ironho) 2021-01-05 20:10:00
文人相輕 算嗎
作者: abcde79961a (shadecross) 2021-01-05 20:10:00
看誰用啊，某個小丑用就是支語，某個女皇用覺青就每
作者: james732 (好人超) 2021-01-05 20:10:00
我覺得他很無聊不過你為了這貼文更無聊
作者: jajoy (黑暗在蔓延) 2021-01-05 20:11:00
還是是台語來的
作者: hitmd (hitmd) 2021-01-05 20:13:00
我怎麼覺得像台語翻中文
作者: rafe (Out of the hole) 2021-01-05 20:13:00
可能中國用的比較多
作者: alex00089 2021-01-05 20:14:00
藥效在走？
作者: aspeter (Tom) 2021-01-05 20:15:00
武豪?
作者: max60209 (人åƒç„¡é•·) 2021-01-05 20:17:00
台灣應該比較常是用"起到XXX的作用"
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:20:00
起到xxx的作用完全就是支那語法啊 台灣教育沒有
作者: hosen (didi) 2021-01-05 20:21:00
這明明就閩南話的文法、年遇到不會講閩南話的覺青
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:21:00
台灣通常就說「有xxx的效果」台語何時有「起到」
作者: dio0204 (逐雨) 2021-01-05 20:22:00
懶覺青又在鬧事了
作者: riker729 (riker) 2021-01-05 20:22:00
現在語言糾查隊越來越多了.........
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 20:23:00
按照這個邏輯 現任高雄市長也是中國人https://tinyurl.com/y42z5lc6
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:25:00
不管誰來用 起到xxx的作用的確就是把質量當品質支語
作者: snooker (環島少年) 2021-01-05 20:25:00
回憶殺是否也是?
作者: imsphzzz (大法師) 2021-01-05 20:26:00
只是個中文程度很差的低能
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 20:26:00
自由時報是不是中國報社啊 https://tinyurl.com/y2qooymy
作者: waitforme99 (forme99) 2021-01-05 20:27:00
台灣會說：這邊做了一個起到xxx作用的一個動作
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:29:00
支那話很多用法都在這20年間傳來台灣以前台灣根本沒人這樣用
作者: hosen (didi) 2021-01-05 20:30:00
是你沒用，不是台灣人沒用好嗎
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 20:30:00
文化本來就會互相影響 你現在會說和製漢語是日文？
作者: hosen (didi) 2021-01-05 20:31:00
我小時後吃藥，有效，阿嬤就會講這句
作者: kenco (最近走希臘風) 2021-01-05 20:31:00
被神通廣大的網友發現:原來紅媒豬油已經洗腦台灣這麼久了!!
作者: shitboy 2021-01-05 20:33:00
台語來的
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 20:34:00
起源是甚麼無所謂啦 拿這個來質疑別人國籍根本低能
作者: marginal5566 (麻吉扭5566) 2021-01-05 20:36:00
廢物綠畜程度真的差 作文應該2級分等級
作者: BHrabal (Es muss sein.) 2021-01-05 20:37:00
是不太像台灣語法 我個人是比較討厭質量那種錯誤用法如果是我們也可理解的就馬馬虎虎
作者: alcpeon911 (杯具) 2021-01-05 20:37:00
可憐哪 高雄市用編程就沒看到某族群出來吠個兩聲
作者: goldtownfive (金城武) 2021-01-05 20:38:00
整不說整個中文都是支那產物 自己創一個語言好了啊？
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:38:00
經濟 政治 哲學 民法 民主 主義 都是日文沒錯啊
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:39:00
沒有19世紀的日本人 就沒有這些詞hosen 你阿媽的台語用「起到」這種詞？台語會說「有」...的作用 絕對不是「起到」
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 20:41:00
可憐 那你要分的話請別從中華民國建國後開始分先從春秋戰國開始分好嗎
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:41:00
台語更常用的是「有xxx的效果」
作者: mariewtsai (Marie) 2021-01-05 20:41:00
哈哈哈哈哈哈哈哈 可以整個全部講英文
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:42:00
事實就是20年內傳入支那語開始氾濫啊這有什麼不好說的
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 20:42:00
所以原PO是中國人 還是台灣人？
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:43:00
編程是難聽的中共國話啊 高雄市笑死人誰知道原po哪一國人或許中國人 或許台灣人 或許是愛中國的台灣人
作者: PatlaborGao (Patlabor) 2021-01-05 20:45:00
完全不是 早就有這種講法了
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:45:00
看語法推斷一下可能中國人 一堆人跳腳？
作者: virusDA (我不敗金，我敗精) 2021-01-05 20:45:00
支語警察 現在人人看陸劇用蝦皮 早就被同化了好嗎 親
作者: jctron (我是白目佑) 2021-01-05 20:46:00
XDD
作者: kenco (最近走希臘風) 2021-01-05 20:47:00
我其實很贊成綠共廢中文、廢廟宇、廢中醫。加油好嗎綠共?
作者: kevinpc 2021-01-05 20:47:00
起到作用幾百年前還沒有中共的時候就在講了==
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 20:47:00
照這個邏輯 全部講中文的都是日本人了 棒棒
作者: kasim15 2021-01-05 20:48:00
閩南語就是支語啊
作者: antivenom (antivenom) 2021-01-05 20:51:00
日本韓國越南都是中國人 滯台支語警察警察又生氣囉
作者: AioTakumi (抱歉 我不跟豬打架) 2021-01-05 20:51:00
吉娃娃日常 聽到自己家以外的用詞就開始汪汪叫
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:51:00
閩南語是1937年李方桂發明的詞 以前從來沒有1937年以前沒有「閩南語」這個名稱
作者: Beltran (グル≡崩壊) 2021-01-05 20:52:00
支語警察先去念小學吧 這小學程度中文
作者: angcat (呼嚕不點喵) 2021-01-05 20:52:00
台語吧，用這個來凸顯反中的人，真的很無聊。
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 20:52:00
對啦 台灣也是清朝以前不存在啦
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:53:00
一個美國人講話突然跳出英國用法 也會被說是否英國人起到xxx的作用台灣很少見 20年前幾乎沒看到的確就是20年間進入台灣的中共國用語
作者: qwe04687 (國一臭宅) 2021-01-05 20:55:00
這比較像英文文法直翻國語吧 很早就有聽過了
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 20:58:00
和製漢語被漢字文化圈採用的程度有限啊同樣是和製漢語 你說哲學 這個已經被台朝韓中越吸納但如果你說大切 直接懷疑日本人啦
作者: b9211173 2021-01-05 21:00:00
"起到" 這的確少用 感覺就是習XX在演講才會說的東西
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:00:00
說日曜日 可能是日本人 可能是韓國人說「起到xx作用」 在台灣 本來就很罕見這個語法在中共國大量使用是不折不扣的事實hosen你阿媽真的用台語說「起到」？台語何時有「起到」？
作者: imsphzzz (大法師) 2021-01-05 21:02:00
有低能兒還在跳針耶
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:08:00
imsphzzz的教養不錯
作者: horse0323 (marusu) 2021-01-05 21:10:00
聽雲林阿嬤會講 嗚啦舞key丟揍傭啊啦 ==+
作者: buneng (嘴砲馨) 2021-01-05 21:10:00
人家在解釋，他突然跳出來自介
作者: jehow (疑) 2021-01-05 21:14:00
台語明明就很常用 起丟作用
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 21:14:00
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:18:00
台灣以往的用法最多是 「沒有起作用」「有起作用」在中間塞字變成「起到xxx的作用」不是台灣慣用語
作者: hylio7754 2021-01-05 21:18:00
他用的字就是支字了啊
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:19:00
台灣更常用的語法是「有xxx的效果」現代支那字是簡體字啊漢字文化圈日本 台灣 香港 韓國用字被支國被說非規範
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 21:21:00
那些都不重要啦 你靠這個推測國籍是想幹嘛 言語審查？
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:22:00
審查？我區區個人有能力審查？「耶 你的用語好中國喔」這樣不行？中國臭了嗎？講文字獄真抬舉 公權力下來入罪才叫文字獄吧不過說你用語怎麼那麼中國 竟然可以高潮po文拉自由時報蘇貞昌來也一樣啦 有些話就是中共國慣用語很棒啊 您的用語還滿中國的 ^_^講別人獨派的 通常都自認中國人居多獨派很好啊 台澎金馬就是獨立國體否認台澎金馬為獨立國體的 稱此主張為獨派的比較奇特2350萬人組成的國家 有問題嗎
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 21:38:00
那個國家叫中華民國嗎
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:40:00
中華民國人口2350萬人以台澎金馬為主體的國家
作者: TommyWu1991 (藍波奈) 2021-01-05 21:40:00
支語警察崩潰
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:41:00
和中共國互不隸屬
作者: rane (Frost) 2021-01-05 21:42:00
那種只會隨口「事實」「的確」彷彿自己說的就是聖旨，實際上卻拿不出任何依據只是憑藉著自己的無知在肆意批判的現代文盲，你跟他說什麼他都不可能看得進去
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:45:00
1949年以後在台灣就是有自己的語文習慣用法rane你要拿漢文古籍說那樣用所以中共國這樣用可以不代表台灣要吃這種用法 台灣有自己的習慣質量在台灣就是mass 不是quality
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 21:48:00
台灣的用詞習慣好像不是由你來決定的吧
作者: luckysummer (Luke) 2021-01-05 21:48:00
化學常常有
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:48:00
50年後台灣要這樣用我管不著啊但我現在不過指出「你的語法用字好中國喔」不行？哪一本台灣的化學課本把質量當品質的
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 21:49:00
喔 那你覺得你指出這一點 有人有共鳴嗎
作者: qwe70302 (為何一到90分就會輸) 2021-01-05 21:49:00
不用五十年後，你現在也沒有管別人用字遣詞的權力
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:50:00
你用你的啊 我沒辦法拿你的手打字啊
作者: robertcamel (羅伯特) 2021-01-05 21:51:00
一堆國語沒在唸書的當然看什麼都不懂都覺得是對岸用
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:51:00
「這個用法好中國」這樣而已
作者: seanx (龍昭) 2021-01-05 21:51:00
沒事沒事 我就是想讓你多講點話聽聽高見而已
作者: qwe70302 (為何一到90分就會輸) 2021-01-05 21:51:00
看不懂的就是支語，是要多自我中心
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:52:00
的確是支那常用台灣少用 這個有什麼問題講少用還客氣 有的甚至是罕用 不會這樣用硬件 軟件是不是支語？看得懂啊 就是不這樣用走心 你要拿清國文書證明以前有人這樣說
作者: qwe70302 (為何一到90分就會輸) 2021-01-05 21:54:00
你的論述前提都是你自己的觀感，建議你多讀書多說話
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:55:00
台灣就是沒在用走心啊
作者: qwe70302 (為何一到90分就會輸) 2021-01-05 21:56:00
你當然可以舉大家公認的支語當例子，你開心就好
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2021-01-05 21:56:00
qwe你讀的書真多 不錯