其實是轉人家的FB貼文
不過這樣的畫面加上這樣的名字
恐怕我們快要懷念陸版棋靈王的製作方了
https://www.facebook.com/jetinha/photos/a.1885462811583376/3230283577101286/
https://i.imgur.com/l6odwiw.jpg
《中國版《棋靈王》中的雨傘與催淚彈》
以圍棋為主題的日本漫畫《棋魂》,自一九九九年開始連載,後來改編成動畫,是不少動
漫迷心中的經典。最近中國購入版權,拍成真人版電視劇《棋靈王》,將背景改為一九九
七年的中國,日本古代天才棋士的靈魂,亦變成一個中國鬼,在禁止描述死後世界的中國
審查制度下,可謂異數。
電視劇首集見街,引起大量迴響,因為劇中大講香港回歸中國,灌輸統一意識,由開場、
中段到結尾都圍繞著香港,非常給面子。所以有鬼不是不行,最重要是這隻鬼有沒有接受
國家級任務。鬼也是有愛國的!
可惜作為愛國份子的我,還是看出一些問題。
電視劇開頭五分鐘,畫面一邊播著中國城市慶祝香港回歸的盛況,畫外音一邊播放電視主
播說話:「我們相信,香港將在祖國的大懷抱中成長。」然後一班戴著黃色帽子的小學生
,掩著耳朵,看著一個巨傘下擺攤的老人,用腳將氣泵(按:打氣)進氣球(?)。怎料一
聲爆炸,轉成鳥瞰鏡頭,街上途人四散,巨傘旁已被白煙籠罩。
首先,為甚麼要戴黃帽?我容不下黃蠟筆,亦容不下黃帽。
其次,你剛說完「香港將在祖國的大懷抱中成長」,便弄一個像是警方施放催淚彈驅散群
眾的新聞鏡頭做甚麼?攞景還是贈興?還有兩把巨傘!這是不是讓人想起那班暴徒?
電視劇結尾五分鐘,男主角小孩與中國鬼在行街,電視主播又說:「經歷了百年滄桑的香
港,將回歸祖國的懷抱,這標誌著香港同胞,從此成為祖國這塊土地上,真正主人。」英
國佬令香港無限滄桑,這是全世界也知道的事實,不過怎麼可以說香港人成為祖國的主人
?祖國的主人只有一個!真是大逆不道,可怒也!而且街道上的香港區旗,還是反的!反
了,反了!
最後一點,細思極恐,男主角被改名做「時光」,令你想起甚麼?不就是「時乜乜乜,光
乜乜乜」!
難道劇組其實受外國勢力控制,在玩暗喻,在玩諷刺?一定要將劇下架,以免荼毒年幼觀
眾!
文:謝天下
作者: clydebbman 2020-10-29 10:36:00
噁心
作者:
johnwu (就是醬)
2020-10-29 10:36:00這三小......................................
作者:
alohac (雨中的男子)
2020-10-29 10:37:00厲害了這思想審查的程度
作者:
love0504 (中壢方文山)
2020-10-29 10:38:00?
作者:
laptic (無明)
2020-10-29 10:39:00原來是「夾帶私貨」啊...
作者: pigpig861 2020-10-29 10:40:00
不錯
作者:
egg781 (å–µå‰)
2020-10-29 10:40:00這是中國那邊有人反串吧?
作者:
eric999 (eric999)
2020-10-29 10:40:00劇組真的屌。勇者。
作者:
ilovettb (我愛踢踢逼)
2020-10-29 10:43:00我們懷念他
作者:
eric999 (eric999)
2020-10-29 10:45:00黃帽 大傘 白煙 都湊齊了,要說不是刻意,很難欸。
作者: everOrz (紅的喜氣) 2020-10-29 10:47:00
高明
作者:
Elmore (艾爾摩)
2020-10-29 10:48:00百年滄桑??????
作者: hit1003 (HITO) 2020-10-29 10:54:00
劇組果然暗藏密碼…
作者:
myyalga (微風隨飄)
2020-10-29 10:59:00好久沒看動畫版的棋靈王!中國真人版?!他們錢多沒地方撒,侵權連美國都玩不贏中共,政治的話他們也發不出其他聲音。
作者: touchbird (新竹彭于晏) 2020-10-29 11:03:00
祖國的主人只一個 習大大
作者: SolomonTab 2020-10-29 11:03:00
9樓是原圖 沒P操他媽的 噁心
作者:
hw1 (hw1)
2020-10-29 11:04:00幹笑死
作者:
eric999 (eric999)
2020-10-29 11:06:00(時)代革命 (光)復香港
作者: kendiv (SSBN) 2020-10-29 11:09:00
光復香港 時代革命
作者:
takase (............)
2020-10-29 11:09:00這反串吧?
作者:
myyalga (微風隨飄)
2020-10-29 11:21:00為什麼中國小學生都會戴條紅狗鍊?
作者:
Syd (Wish you were here)
2020-10-29 11:22:00這到底是反串還是想嘲諷啊?
作者: mrl1116 (é˜¿å…«æ²’æœ‰éƒ¨è½æ ¼) 2020-10-29 11:39:00
這什麼弱智的劇情
作者:
kj632868 (守護永恆的~愛)
2020-10-29 11:41:00.....
作者:
DWR (羅傑)
2020-10-29 11:43:00故意的啊 因為選角太爛拍的也太爛想讓它下架
作者:
Bansar (Bansar)
2020-10-29 11:48:00抓到 辱華
作者:
ppc ( )
2020-10-29 11:52:00XD
作者: intointo (櫻花) 2020-10-29 11:52:00
時代革命?
作者: HayaSan (哈雅) 2020-10-29 11:52:00
劇組要被懷念了嗎