女兒國文作業「落魄不是ㄆㄛˋ」 正確發音驚呆！媽：書都白讀了
網搜小組／劉維榛報導
「書都白讀了！」一名媽咪崩潰表示，今（22）日拿出女兒國文作業，發現巷弄與拚命的
發音，與她學生時期的唸法差很大，「我的國文不及格了啊！」底下留言串中，有網友加
碼分享，雌雄真正發音是「ㄘ ㄒㄩㄥˊ」才對，其他人則哀號「我已經不會讀國語了！
」
一名女網友在臉書《爆怨2公社》傻眼直呼，今日一如往常接女兒回家，看到老師發下來
的國語發音大全，卻發現許多字詞發音，與她以前學的都不一樣，「尤其是街道巷弄ㄌㄨ
ㄥˋ，現在台灣國語才是對的嗎？崩潰中啊...」
另外，原PO也疑惑發問，「以後不能拚ㄆㄧㄣ命，是ㄆㄢˋ命嗎？我的天，我的國文不及
格了啊」畫面可見，比較常見的字詞，包括嘮（ㄌㄠˊ）叨、預防接種（ㄓㄨㄥˋ）、不
法勾（ㄍㄡˋ）當、落魄（ㄊㄨㄛˋ）不羈、按捺（ㄋㄚˋ）不住，塗氟（ㄈㄨˊ）健保
，讓人看了忍不住冒出N個問號。
https://cdn2.ettoday.net/images/5221/5221433.jpg
文章曝光後，底下網友自嘲，「以前學就是這樣囉，只是大家習慣唸錯誤的音了～怕是唸
對了，對方反而聽不懂」、「落魄ㄊㄨㄛ`不羈比較讓我意外」、「我小時候沒有認真讀
書，長大之後才認真讀我小孩子的書」、「不只國語不及格，你再翻翻數學你一樣不及格
，歷史地理更有一堆你沒看過的東西」、「這有十幾年以上了唷！例如：友誼（ㄧˋ）也
改了有二十年了唷！我是相關行業者」、「這樣以後怎麼跟小孩對話」、「我77年次的
一直都是ㄆㄢˋ」、「拼跟拚是不同字，讀音不同」。
不過有家長認為，「反正是為了考試，現實中還是跟著父母講相同的語言，這才叫母語」
、「一直都是這樣發音，只是你知道的，理論跟實務上是不一樣的，考試寫對就好，平常
還是說人話吧」、「與其花這些時間著重這些，不如加強英文教學」。
https://cdn2.ettoday.net/images/5221/5221431.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/5221/5221430.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/5221/5221429.jpg
原文網址: 女兒國文作業「落魄不是ㄆㄛˋ」 正確發音驚呆！媽：書都白讀了 |
ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
https://www.ettoday.net/news/20201022/1837540.htm#ixzz6bzTgKviK
作者:
yggyygy (Aixiuqanei)
2019-10-26 23:14:00白痴教育部收一收啦
作者:
ridecule (ridecule)
2020-10-26 23:15:00驚呆
作者:
laser789 (PewPewPew)
2020-10-26 23:15:0010年前就這樣教了 是家長都國中肄業8+9才有這種新聞嗎
作者:
auni (阿南)
2020-10-26 23:15:00拼和拚兩個字本來就不一樣 北七
作者: velaro (下路雙組合) 2020-10-26 23:16:00
現在才知道？
作者:
eric999 (eric999)
2020-10-26 23:16:00這些人當年的國語本來就不及格吧
作者: EEzionT 2020-10-26 23:16:00
除非小孩很有興趣不然不重要啦 還不快學母語 快消失了
作者: Jerryh0312 (阿雞) 2020-10-26 23:18:00
一堆父母是+9+9妹嗎？
作者:
eric999 (eric999)
2020-10-26 23:18:00還有72 應該是落拓不羈才對吧
作者: legolas0621 (教父) 2020-10-26 23:18:00
總覺得越念越像對岸口音
作者:
BONTON (天æ‰æ´¾å¤§æ˜Ÿ )
2020-10-26 23:19:00我都念costco
作者:
QQron (Run)
2020-10-26 23:19:00語言本來就是拿來溝通而非考試的 本末倒置 智障
作者:
illreal (現在是1:24唷)
2020-10-26 23:20:00怎麼英文沒這種日常考試不一致問題中文毛一堆
作者:
DDDDRR (QQ)
2020-10-26 23:21:00我15年前就是這樣學了
作者:
eric999 (eric999)
2020-10-26 23:22:00哈哈哈 原來只有文組才考國文啊 樓上是哪裡的理組 土耳其嗎？
這是國語正音，以前主播都會唸正音，現在素質就...
作者:
aure0914 (tunik)
2020-10-26 23:23:00教育部搞這個真的有夠智障
作者: Cowlick (Cowlick) 2020-10-26 23:24:00
本來就這樣教了 這樣的新聞每幾年就可以免洗貼ㄧ篇是不是
作者:
looop (小正)
2020-10-26 23:24:00呃 其實真的有很多系申請不採計國文了
作者:
yggyygy (Aixiuqanei)
2020-10-26 23:25:00養這群沒產值的，還不如拿來0～6歲國家養
作者:
sushi11 (歹怨郎摳噢)
2020-10-26 23:25:00還是認真學英文好了
作者: Oaqq5566 2020-10-26 23:27:00
我還是念ikea
作者:
cchh179 (howie)
2020-10-26 23:28:00以後雙語化 學英文比較實在
作者:
Fino5566 (星星芝我心)
2020-10-26 23:30:00這就是文組 搞到沒人聽得懂
作者:
sdamel (=ˇ=)
2020-10-26 23:30:00這本好像是號稱國文界的徐氏，非常艱深的那種
其實大部分跟我小時候一樣啊 可能家長是8+9沒讀過
作者:
Fino5566 (星星芝我心)
2020-10-26 23:31:00把用來溝通的語言搞到不能溝通 沒事找事 假裝有做事
作者:
ruokcnn (Dean)
2020-10-26 23:31:00落魄
作者:
LaAc (深淵戰士)
2020-10-26 23:31:00早就改這樣了吧
注音這種人發明的東西哪有標準答案大家怎麼念就怎麼念 北七
作者:
Fino5566 (星星芝我心)
2020-10-26 23:32:0010年前 糙 10年前還是馬英九當總統勒
作者:
Doub1eK (萬事都ok)
2020-10-26 23:36:00學這些垃圾 不如學C語言
作者:
lain2002 (lunca)
2020-10-26 23:37:00內文寫的這些20年前就這樣了,參加過查字典比賽都知道
作者:
baobeising (㊣Ptt㊣最強a思想家-肚臍)
2020-10-26 23:39:00拚這我記得 但是現實還是讀拼
作者:
yggyygy (Aixiuqanei)
2020-10-26 23:41:00這種教育只會讓小孩不願意思考，上面怎定我怎唸
作者:
a58805082 (5秒ä¸å‡ºæ‰‹)
2020-10-26 23:43:00學著不如早點學股票
作者:
DanJill (丹吉爾)
2020-10-26 23:43:00那些驚訝的人是怎麼了？現在的國文課都沒在教了嗎？
作者:
nic3310 (nic3310)
2020-10-26 23:46:00這樣也不會喔 笑死
作者: rebai (安德魯) 2020-10-26 23:46:00
浪費生命
作者:
Mika0418 (想不到名子__)
2020-10-26 23:47:00這不是為了校內選字音字形的選手才寫的嗎不會很正常啊
作者: bahrainer (bahrain) 2020-10-26 23:47:00
為什麼一般人不念正確發音
作者:
yggyygy (Aixiuqanei)
2020-10-26 23:49:00不願意動腦，以為法律開放才能做，忘了人才是造物主
作者:
visda (cano)
2020-10-26 23:49:00講白了還不是應付考試……
作者:
r0ck123 (r0ck)
2020-10-26 23:52:00智障8+9家長以前不念書當然不會念
作者:
o8bito (是一棵冬天的樹)
2020-10-26 23:53:00這新聞舉的這些至少都改二十年了吧
作者:
s638450 (Moon)
2020-10-26 23:53:00語言這種東西是拿來溝通的 會造成溝通困擾還定義為正確的根本就沒什麼意義