作者:
Yui5 (唯控)
2020-09-05 00:28:03說中文「那個」被誤當種族歧視 南加大教授遭停職
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009040345.aspx
（譯者：陳正健/核稿：張佑之）
（中央社洛杉磯4日綜合外電報導）美國媒體報導，南加州大學（USC）教授巴頓
（Greg Patton）近日在授課時說到中文字詞時，因發音聽起來像是對非裔歧視的字
眼，而遭到校方停職。
「國家評論」雜誌（National Review）報導，巴頓日前在講述溝通的線上課程中，
談到填補詞（filler words）。他說，英文that在中文的發音是「那個」。
但巴頓的發音得罪一群非裔企管碩士（MBA）學生，因為聽起來像是英文中的「黑鬼
」（nigger）一詞。
對此，巴頓已經表達歉意。他表示，他的相關發音受到曾經待過上海的影響。
備註：
幹XDD記得很早以前鄉民就經常玩這個梗……
沒想到真的被黑人當歧視用語了……
作者:
Minio14 (Mini)
2019-05-03 14:54:00ㄟ(ˋ口ˊ)ㄏ 鶴!!
作者:
biycer (白色)
2019-05-03 15:23:00丨(ˋ口ˊ)丨 羊!!
作者:
yoyoyo916 (Yukiyanagi)
2019-05-03 15:32:00V(ˋ口ˊ)V 蟹!!
作者:
tomtte (冰劍羽)
2019-05-03 15:51:00凸(ˋ口ˊ)凸 幹!!
作者:
kutkin ( )
2019-09-05 00:28:00黑人喔
作者:
ryanmulee (ryanmulee)
2020-09-05 00:29:00黑人不意外
作者:
sunsam (山山姆)
2020-09-05 00:29:00臭尼哥
作者:
dvleo (leo每次落刀都為了紀念妳)
2020-09-05 00:29:00五樓瑜伽嬰兒式等著那個#你可以不相信但你必須知道
作者:
s505015 (s505015)
2020-09-05 00:29:00你哥
作者: rookiecop 2020-09-05 00:30:00
USC也是舔 哈
作者: versetripper 2020-09-05 00:37:00
之前美國朋友也提過一開始聽到中文交談講那個他們嚇到以為講尼哥
作者:
scores (男兒當逆天！)
2020-09-05 00:39:00這不是羅素脫口秀梗嗎
作者:
scores (男兒當逆天！)
2020-09-05 00:41:00不是故意外國人唸中文本來就容易那個腔而且他語速又快，你跟他唸的一樣會的時候聽起來也
作者:
trywish (一一二)
2020-09-05 00:42:00重複很多次呀，也有可能是想玩梗。
作者:
togmogo (偷雞摸狗)
2020-09-05 00:44:00黑人是有病嗎
作者: versetripper 2020-09-05 00:44:00
而且台灣說那個比較是na 但其他地方很多就是講內個
作者:
s175 (ㄏㄏ)
2020-09-05 03:03:00小時候看smosh的笑話梗沒想到成真了
作者: Kidmo 2020-09-05 03:59:00
學台式中文不就沒事了 = = 沒事教什麼中國腔。