作者:
who5566 (二二六六)
2020-08-11 21:22:02※ 引述《KZS (肚肚怪怪的)》之銘言：
: 艾薩：發音失誤無意冒犯 確信蔡總統並未在意
: 中央社 記者陳韻聿
: 美國衛生部長艾薩今天說，美國站出來，讓各界認識到美國是台灣的朋友和夥伴，這一點
: 很重要。至於會見總統蔡英文時，他曾誤稱總統姓氏，艾薩說，當時他「意外發音失誤」
: ，而他很確定，蔡總統並未感到被冒犯，因為他當然無意冒犯。
: 艾薩（Alex Azar）9日下午搭乘垂直尾翼漆有美國國旗的美國空軍C-40B行政專機，率訪
: 問團飛抵台北松山機場。他是1979年台美終止正式外交關係以來，訪台層級最高、也是6
: 年來首位訪台的美國內閣官員。
: 他今天下午在台灣大學公共衛生學院公開演講；演講後，接受中央社記者專訪。
: 艾薩表示，台灣的民眾和官員都很友善、好客，他也藉此機會對台灣的疫情因應體系進行
: 大量了解，他給訪台行的評價是「極好」（superb）。
: 對於台美高層互訪是否有助雙邊關係，他認為，至少他個人的訪問極度有助雙邊關係，他
: 非常珍視與衛生福利部長陳時中超過3年的關係，以及與疾病管制署署長周志浩等人的互
: 動，這對美台相互學習與理解非常有用。
: 艾薩認為，他來台成功傳達3項訊息，包括美台共享民主、開放、透明等價值；就開放透
: 明而言，台灣是公衛保健體系典範；國際社會，「尤其是世界衛生組織WHO」，需善用台
: 灣的經驗，並確保學習、理解相關典範作為，進而與各國分享。
: 艾薩表示，對他來說很重要的一點是，美國站出來，並讓各界認識到，無論在安全、經濟
: ，或衛生保健等議題，「美國是台灣的朋友、夥伴」，而美台友誼立基於民主、透明、開
: 放等共享價值。
: 對於他昨天上午「誤稱」蔡總統，艾薩說，他致詞時，提到蔡總統5次，其中一次「意外
: 發音失誤（accidentally mispronounced）」，而他很確定，蔡總統並未感到被冒犯，因
: 為他當然無意冒犯。
: 至於世界衛生大會預定今秋復會，美國計畫如何支持台灣參與，艾薩說，美方將與其他國
: 家商議，並和台灣討論採取何種作為較恰當。他重申，美國將繼續爭取台灣重獲觀察員資
: 格。
: 艾薩強調，當下疫情未歇之際，台灣的WHO參與較以往任何時刻更重要；台灣在因應疫情
: 方面展現極佳成果，以透明、公開、協作、合作態度處理公衛相關議題，這是應在WHO被
: 凸顯的典範，而不是讓台灣被霸凌，甚至沒有觀察員身分。
: 至於台美未來的醫療合作項目，艾薩稍早與隨行採訪團媒體交流時提到，目前討論的議題
: 包括一旦美國國內的疫苗需求被滿足後，如何將產能及供應公平、適當地分配給國際社會
: ，以及在世界不同地點建立疫苗生產據點的可能性。（編輯：林淑媛）1090811
: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202008110347.aspx
:
作者:
waijr (時差13HR)
2019-08-11 21:22:00就學店阿
作者:
CMPunk (GTS)
2020-08-11 21:23:00口誤也沒什麼 搞不懂一直亂扯護航幹嘛
作者:
MeeToo (迷途)
2020-08-11 21:23:00中山大學跟「到國立真遠」 誰排名比較高啊？
作者:
Aggro (阿果)
2020-08-11 21:23:00中山最近的陰德值是不是狂被扣分阿
作者:
cyher (瞇瞇眼兒)
2020-08-11 21:24:00中山大學果然是垃圾學校出這些動物
作者:
kudo0930 (我最喜歡小安寶)
2020-08-11 21:25:00相信十年口譯哥，這美國人不懂美語啦
作者:
milleniue (milleniue)
2020-08-11 21:26:00十年口誤哥 中山出品品質保證
作者:
GLung (GLung)
2020-08-11 21:28:00這些人就是小丑啊哈哈哈
作者:
KhePri (史密提威威)
2020-08-11 21:32:00焦糖哈哈哈哈
作者:
YamagiN (海在森林中長大)
2020-08-11 21:33:00中山:幹 要我投幾局第九局阿 收到的學生都很低X是我錯?
本來就「英」文不好啊 有比咱當過10年「英」文主播的阿中更會「英」聽 嗎
作者: netio (新中間選民) 2020-08-11 21:34:00
又是中山的
作者: guaiacol (AcolL) 2020-08-11 21:38:00
XD
作者: haru97724 (haruru) 2020-08-11 21:39:00
乾 中山真的夏夕夏景
作者:
Cyclo (Cyclo)
2020-08-11 21:40:00中山是被猴子佔領了逆
作者: aa01081008tw 2020-08-11 21:40:00
中山大學真的是糞校XDD 最近一堆奇葩事
作者:
milleniue (milleniue)
2020-08-11 21:42:00我下次面試絕對會特別注意中山出來的XDDD
作者: wulaw5566 2020-08-11 21:43:00
中山大學真優質
作者:
cosmite (K)
2020-08-11 21:43:00哈哈
作者:
OEC100 (OEC100)
2020-08-11 21:43:00中山是不是學店化了啊
作者: lanslore (lanslore) 2020-08-11 21:43:00
打這很無聊，但這篇好笑 推一個
作者:
Almon (艾爾蒙)
2020-08-11 21:44:00中山主投幾局了還沒換，這教練殺豬公啊XDD
作者:
NTULioner (LionsHeart)
2020-08-11 21:44:00美國人有我們10年專業口譯厲害嗎
作者:
p2p8ppp (給我錢)
2020-08-11 21:48:00中山大學這幾波儲值夠猛 幹掉大葉指日可待
作者: p26220828 (???) 2020-08-11 21:50:00
中山出品 品質保證 蟑螂哥哥英文就是猛
作者:
who5566 (二二六六)
2020-08-11 21:55:00