作者:
SSglamr (海邊漂來的qwer)
2020-08-05 16:46:12不是從事那個啦
越南如果朋友互相認識都會先問年齡 主要是他們語法上不常用 你 我 他(跟當兵一樣?)
一方面是知道對方比自己年長年幼會比較好稱呼 二方面也是親暱跟尊敬兼具
所以被越南妹妹一直叫葛格葛格也是很正常的一件事
聽的出來那不是刻意要裝嗲塞奶啦 但聽起來就是爽
實際場合年長的女性店員也會叫年輕的客人姐姐 就當作一種敬稱的語法
※ 引述《KingsIsaiah (國王隊的左撇AI)》之銘言：
: 肥宅我昨天在松山車站，因為火車沒趕上所以在月台間閒晃發呆，
: 突然有位阿姨叫住我:哥哥~~ 這在哪裡?? 然後拿起手機給我看，
: 手機中的照片是松山火車站前的小廣場，所以我告知她大概的方向，
: 在她與我道別後我開始分析
: 1.濃妝豔抹+高跟鞋
: 2.請示陌生人的當下，不叫:「先生」 而叫:「哥哥」
: 3.東南亞口音，疑似越南
: 4.粉底抹很厚很白，但還是看的出是來自東南亞的朋友~
: 綜合上數四點，我合理推斷她會叫「哥哥」是因為職業上的習慣，
: 喚起我在中壢當兵時的回憶，還有那個充滿異國風味的中壢火車站，
: 那熟悉東南亞香水味，再三證明了她可能就是從事......，
: 其實當下感覺長相不差，但為何我當下卻沒有邪念，
: 事後才在懺悔.....，當下我怎不反問她一下價格，可...可惡!!!