1.媒體來源:
ETtoday
2.記者署名:
記者王致凱／綜合報導
3.完整新聞標題:
東京用「傳真機」通報新冠數據！ 測試中心終於能改用電腦了
4.完整新聞內文:
2020年08月4日 21:29
https://cdn2.ettoday.net/images/4705/d4705381.jpg
▲東京地標東京鐵塔。（圖／記者李毓康攝）
記者王致凱／綜合報導
日本東京31個新冠病毒檢測站3日終於捨棄老式傳真機設備，改用電腦向東京都政府傳送檢
測結果。官員表示，希望改用數位方式收集資料能夠強化調查效率，避免通報錯誤或延誤通
報的情形發生。
根據《日本時報》（Japan Times）報導，日本厚生勞動省5月份啟用的「衛生中心及時訊息
共享系統」（HER-SYS），自8月3日允許東京31個測試中心使用電腦將檢測結果發送給東京
都政府。
在此之前，東京都仍靠傳真機傳送疫情資料，東京都福祉保健局人工彙整收到的資料後向公
眾公布。東京都一名官員3日直言，「靠傳真機通訊可能使彙整和維護大量數據的工作變得
困難。」官員同時擔憂，由於東京單日新增確診病例數為全國最多，更換到新系統可能增加
基層新冠病毒檢測站的工作負擔。
過去用來統計新冠肺炎確診案例的表格，要求工作人員對每一案例填寫約20類不同項目資訊
；報導指出，自4月份以來，東京都政府曾經多次修改已經向公眾公布的最新新冠病毒疫情
數據。
新系統則的資訊欄則增加到279種不同類別，包括患者年齡、國籍、居住地、症狀、接觸地
點等；儘管厚勞省並未強制要求填寫全部項目，但東京都官員擔心，工作人員必須選擇需要
填寫的類別，仍會加重測試中心的負擔。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20200804/1777077.htm
6.備註:
作者:
zold (zold)
2019-08-04 21:43:00落後
作者: wetland (dox) 2019-08-04 21:43:00
鴿子：耶退休了！
作者:
PPTer (PowerPoint Boy)
2020-08-04 21:44:00好先進 還以為都用電報機呢
作者: Citer 2020-08-04 21:44:00
廢到笑
作者:
rie779 (這些鉛筆通通都是我的)
2020-08-04 21:45:00日本的網路到底出了什麼事,感覺一般家中也很少看到電腦
作者:
whiteadam (blue eyes blue)
2020-08-04 21:45:00日本果然是先進國家 皇民ㄉ最愛
作者:
yoyodiy (廢文心得文大師)
2020-08-04 21:45:00傳真機很不穩定吧 台灣SARS因誤傳真機大爆發前車之鑑
作者:
BITMajo (BITMajo)
2020-08-04 21:45:00有USB嗎？
作者:
yoyodiy (廢文心得文大師)
2020-08-04 21:46:00日本都沒看到嗎?
作者:
BDrip (藍光~)
2020-08-04 21:46:00他們只有SARS時 日本都沒事的記憶
作者:
nanachi (娜娜奇)
2020-08-04 21:47:00疫情有推動日本跟上時代也不錯
作者: jixiang 2020-08-04 21:51:00
還好不是飛鴿傳書