作者:
pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)
2019-02-07 03:30:21※ 引述《medama ( )》之銘言:
: 如題
: 剛看到有人問休息站的八卦
: 就想起來前幾年已經把高速公路的休息站都改名為服務區了
: 還有幼稚園托兒所也變成了幼兒園
: 但平常還是很常講休息站/幼稚園
: 還有哪些詞大家習慣叫舊稱的嗎?
幼稚園是從日文來的。
日本教育部(文部科學省)一直到現在都稱幼稚園。
後來地方政府把幼稚園+托兒所,稱為幼兒園。
台灣發現日本有了新詞,馬上模仿使用。
另外,日文的幼稚園、幼兒園發音相同。