這本書裡面
有可能最有爭議可信度最爛就是第9章了吧
為什麼呢
因為葛特曼說柯p跟他訪談完還去中國是個騙子
依這種說法代表訪談時就已經是訪談了一個騙子了喔
葛特曼自認訪談沒有錄音
葛特曼訪談用英文 柯p回答用中文
中間請了個翻譯 翻譯還不知道有沒有多大落差
柯p天生大嘴巴 講話用詞誇大 這也不用我說
想想之前3E男什麼的讓co2恨之入骨
葛特曼身為記者光看個電郵指控 都不去考證就能相信
根本跟台灣垃圾記者87趴像
可見此記者可信度其實也是低落
所以
一個騙子聽中國人說來的 再說給不錄音不考證的記者聽
結果就寫成一本書的其中一章
你說是有多少可信度?
※ 引述《jimgene (jimgene)》之銘言：
: 已經翻譯好了
: 而且印了一百多本
: 但是那一百多本只有第九章的部分
: 因為柯p的言論只在第九章
: 所以只翻第九章
: 一本書拿到中文版的代理權
: 結果只翻一小部分
: 而且根本不是要賣
: 基本上說要當作黑函來發的概念
: 根據前天記者會的的口譯來看
: 中文版要把柯p形容成希特勒還是習大大也不是沒有機會
: 今天才有時間看記者會的口譯內容
: 只能說太扯了
: 人家說一種，你翻另外一種
: 台灣可以忍受這種事情?
: 去仔細看口譯內容
: 就可以看到抹黑可以玩到這樣明目張膽
: 也是前無古人
: ※ 引述《nawabonga (vista不到三年就玩完)》之銘言：
: : 我是不相信沒錢啦，自費出書甚至買榜根本不是新聞，也沒什麼資金門檻。
: : 十六開A5規格的書，內頁算300頁，印個一千本左右費用頂多10萬元上下。
: : 你要是要在各大書局電商通路鋪貨少說第一刷至少要來個四五千本，但那也是小錢。
: : 蝴蝶蘭文創，堂堂一家出版文創公司，50萬拿不出來?
: : 結果新聞炒得這麼大，當事人上遍通告節目，無數名嘴政客在那裡胡嘈.....
: : 搞半天書呢? 書在哪裡? 連文本都沒有，到底討論個什麼刁阿?