作者:
AirClassic (Conversations)
2018-07-02 17:24:50※ 引述《latte7734 (latte7734)》之銘言：
: 大家好，小弟姓金名x5啦！
: 4 john的，x5本人我，從小一直有個疑問！
: 幼稚園開始就有很多朋友英文名字叫做john，
: 相信大家生命中應該也都有一個叫醬的朋友吧
: but!!!!
: john的翻譯明明應該是醬，怎麼會翻成約翰呢？就像Joseph,應該是鳩色芙，怎麼會是約瑟夫
: 到底為什麼是醬呢？
: 有沒有人來解答這個千年上古三大難題之一？
: