[問卦] 當初把Maroon 5翻成魔力紅是不是先知 BrendonUrie PTT批踢踢實業坊

作者: BrendonUrie (Panic! at the disco) 2017-10-19 09:44:13

如題
其實小的一直是他們的歌迷
自從Jesse暫時離開他們找來PJ代班
然後Jesse回來後PJ沒走就變六個人
到現在Maroon 5有7個人
一整個回不去了哭哭
當初是不是知道會變這樣才沒把5翻出來？
不過應該也沒料到會壞掉吧

作者: ev331 2017-10-19 09:45:00

逃奴不嫌多

作者: notea (QOO) 2017-10-19 09:45:00

5566:

作者: BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡) 2017-10-19 09:45:00

moron 5

作者: a27588679 (飛雲) 2017-10-19 09:45:00

中文名是主唱自己選的

作者: wangyc (╳乂ㄨメＸ乄χ×ｘ) 2017-10-19 09:45:00

翻成亞當和他的快樂夥伴更貼切

作者: shcjosh (來吧!都來吧!) 2017-10-19 09:46:00

Moron 5

作者: jorden (William) 2017-10-19 09:47:00

跑去製毒錯了嗎?

作者: a41141234 (讀淡江喝豆漿) 2017-10-19 09:50:00

5566QQ

作者: EGOiST40 (廢文海賊團船長) 2017-10-19 09:51:00

垃圾娘砲白鬼團

繼續閱讀