作者:
Waitaha (Waitaha)
2017-08-21 04:14:42日韓珍視古文 我卻粗暴推翻
2017年08月21日 04:10 鄭郁蓁／台北報導
教育部課程審議會委員提案將高中推薦選文中的文言文降為10篇，並將文言文比例降為
30%，台師大大學國文系教授徐國能指出，當日本、韓國近年都將中國古典文學及文言文
轉化為文創資產，台灣卻認為文言文過時封建，就急著推翻，是「太過粗暴」，難道要等
到古文都變成「韓國的」資產才要後悔嗎？
徐國能指出，近年包含日、韓、中國大陸甚至是越南，均急著把中國古典文獻和文言文轉
化成自己的文創資產，如日本有吸收中國經典產出的《陰陽師》，以及從楊貴妃之死，帶
出大唐人物李白、白居易等，結合中國歷史知識的《沙門空海》等暢銷作品，而台灣導演
侯孝賢電影作品聶隱娘，也是吸取大量文言文精華。
徐國能憂心，「當其他亞洲國家將文言文視為寶貴資產，我們卻連這個都不留給下一代，
難道要讓中文經典未來都變成是日本、韓國的嗎？」
徐國能表示，高中生認為文言文已過時封建且不實用，因此急著推翻，是完全不懂選文內
容，太過粗暴，比起白話文如現代詩，因過度抽象難以理解，文言文如岳陽樓記講先天下
之憂而憂，赤壁賦傳達人生豁達精神，古文意旨很明確，十五、六歲的學生更好理解，文
學的難易和美感，不是只看形式。
中華語文教育促進會理事長、前北一女國文老師段心儀表示，在大陸國中就教桃花源記，
台灣則是高中才教，台灣古文閱讀已經輸給大陸兩年，如今大陸各省分更加重國學份量，
不僅小學即要求閱讀詩詞，國高中也大幅增加文言文比例，反觀台灣卻反其道而行。
她表示，近年台灣的國學老師到大陸教學都很受到尊重與歡迎，這是台灣的優勢，若政策
越來越不重視，不僅會失去這項傳統，未來文史哲相關科系大學畢業生，就業勢必也會面
臨更嚴苛的考驗。
不過課審會普高中分組委員，靜宜大學學生林致宇認為，過去太多歌功頌德唐宋古文八大
家，都是在「造神」，文章傳遞思想太封建非現代社會所需。而新課綱理念本就在讓學生
更貼近生活的社會和土地，票選出來的六篇文章是台灣文學，台灣文學對於現代社會的影
響，遠大於唐宋八大家。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20170821000286-260114
中國時報
作者:
qsxwdc (Moo)
2017-08-21 04:15:00顏色不對~文革所需
作者:
ZNDL (頹廢之風)
2017-08-21 04:16:00文言文有台灣的文化ㄇ
作者:
wasijohn (咖咩哈咩哈)
2017-08-21 04:16:00支那狗報
作者:
smallsix (檸檬貓你在此！)
2017-08-21 04:16:00快跟秀哥道歉
作者:
peter0825 (peter0825)
2017-08-21 04:16:00想念文言文滾去中國阿
作者:
smallsix (檸檬貓你在此！)
2017-08-21 04:17:00台灣海峽沒有加蓋
作者:
JingP (Jing)
2017-08-21 04:17:00覺得適量就好 不然學生會喪失閱讀樂趣
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-08-21 04:18:00不是我要說，很多古文根本垃圾，吹捧文化，無病呻吟
國文這一科就是垃圾 不是每個人都要學會文學賞析 87中時
作者:
ckbdfrst (ckbdfrst)
2017-08-21 04:18:00等一下 韓越都去掉漢字了 要我們學韓越 好啊 英文國語
作者: luckyhsin199 2017-08-21 04:19:00
不粗暴難不成要溫柔嗎
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-08-21 04:19:00文章是用來賞析的，我很喜歡一句話，文字既出作者已死有固定解的文章什麼有趣的，還不是拿來考試
作者:
soria (soria)
2017-08-21 04:19:00講白了就是不會教啊 關文言文屁事
作者:
klarc (拾月暗)
2017-08-21 04:20:00學那些無病呻吟又假鬼假怪的古文對小孩一點幫助也沒有
作者: segil 2017-08-21 04:20:00
我喜歡古文詩詞，但討厭課本幫我挑 噓大陸
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-08-21 04:20:00讀文章就像讀人生，如人飲水，冷暖自知
作者:
soria (soria)
2017-08-21 04:20:00唐宋古文哪個不是貶官無病呻吟的？
作者:
locdan (locdan)
2017-08-21 04:22:00文化藝術不就是無病呻吟嗎！難道你在洗澡唱歌就有意義了?
作者:
ice76824 (不成熟的紳士)
2017-08-21 04:22:00有些是該拿掉啦，不過像陋室銘那種就很有趣啊
作者:
JingP (Jing)
2017-08-21 04:22:00低能兒你好棒QQ 覺得帥
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-08-21 04:23:00講白了很多古文就相當於現今的政治操作文章…
作者:
mrschiu (布萊恩的老婆)
2017-08-21 04:23:00無病呻吟有病看醫生XD...
作者:
chicham (.com.tw)
2017-08-21 04:23:00中華民國文化大革命的過渡現象,等日畜走狗族垮台就恢復了
作者:
soria (soria)
2017-08-21 04:23:00這樣算文革喔？省省吧 先把國文課本變殘體字再說 帶什麼狗屁風向
作者:
wooji (Merry Christmas!)
2017-08-21 04:23:00推翻了，台灣未來像方文山一樣的人才就會越來越少了
文化藝術是無病呻吟？ 畢卡索的格爾尼卡畫一個小鎮二戰
作者:
chicham (.com.tw)
2017-08-21 04:24:00未看先推證明民眾普遍看法一致
作者:
klarc (拾月暗)
2017-08-21 04:25:00滯台kmter一直把台灣人貶低成日畜走狗真是令人搖頭
作者:
soria (soria)
2017-08-21 04:25:00方文山是國文沒學好的那種吧 人才？ ㄏㄏ
一堆白癡自己讀不懂 就撤 審議委員一大堆爛咖毫不意外啊
然後十九世紀的社會寫實派畫被壓榨的童工也是無病呻吟了
作者:
soria (soria)
2017-08-21 04:26:00選什麼文根本不怎麼重點 重點是教學方法根本有病
作者:
Areso (Areso)
2017-08-21 04:26:00支那古文
作者:
chicham (.com.tw)
2017-08-21 04:27:00日畜走狗族真的是甚麼都能崩潰的邊緣臨絕族
作者:
klarc (拾月暗)
2017-08-21 04:27:00刪除大中國文化就一堆人跳腳也是很容易理解的 以後滯台kmter要跳腳的事情還有很多的
作者:
Areso (Areso)
2017-08-21 04:27:00文言文 有個洨用 能當飯吃嗎
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-08-21 04:28:00應該專業鑽研跟興趣選讀要分開，興趣選讀的就跟我們平常看小說一樣，繼續鑽研的人當然要有，不是逼每個人都學，而且如果有看得懂的當代文章，旨意相同，為什麼非要選文言文
作者:
johnhmj (耗呆肥羊)
2017-08-21 04:29:00認同九樓評論
作者:
Areso (Areso)
2017-08-21 04:29:00文言文過半都是懷才不遇 要不無病呻吟
作者:
soria (soria)
2017-08-21 04:29:00我也是覺得紮實看了幾本重要的書就好 比選文強
作者:
a4102607 (熱咖啡加冰)
2017-08-21 04:29:00你是誰？為什麼你能粗暴推翻？
我也覺得古英文撰寫的莎士比亞很美 值得學習 不然到時候又變韓國的
作者:
chicham (.com.tw)
2017-08-21 04:31:00日畜走狗是滯台倭奴餘摰殘種,假扮台灣人吸我國的血
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-08-21 04:31:00選一本老子就夠了，篇數又短
作者:
JingP (Jing)
2017-08-21 04:32:00適量古文培養基本背景理解就夠了 多收錄當代文學培養閱讀興趣 比起老師強逼學生看書有用多了
作者:
klarc (拾月暗)
2017-08-21 04:33:00好像有中國人混進來了 好傷眼啊
作者:
chicham (.com.tw)
2017-08-21 04:34:00台灣人可是分得很清楚日畜走狗族跟台灣人的天差地別這些日畜走狗族要推翻的並不是文言文,而是我國傳統文化
作者:
Areso (Areso)
2017-08-21 04:38:00又不是禁古文 有興趣自己學 文言文憑什麼放入教材
作者:
chicham (.com.tw)
2017-08-21 04:38:00然後建立一個日畜走狗族架構下的新文化
作者:
klarc (拾月暗)
2017-08-21 04:41:00什麼樣的人講什麼話 滿嘴髒話謾罵的人應該也很骯髒粗俗
作者:
Areso (Areso)
2017-08-21 04:43:00文言文就是仕途廢人寫的廢文
作者:
taco20 2017-08-21 04:44:00說的像是以前台語全面禁止一樣... 想深入的人去讀中文系阿
作者:
chicham (.com.tw)
2017-08-21 04:44:00放入教材好讓有興趣的人具備能夠自己學的能力
作者: UniversalGod (UniversalGod) 2017-08-21 04:45:00
屎 過時的廢物
作者:
chicham (.com.tw)
2017-08-21 04:47:00廢文看了才引廢為鑒,文言文也有意氣風發的人在寫
作者:
qsxwdc (Moo)
2017-08-21 04:47:00某樓被人傷了吱八屁眼了！反中請用英文，但我猜牠英文不夠好去酸別人~
作者:
taco20 2017-08-21 04:48:00可是支那人早就粗暴推翻整個字體了...
作者:
boycome (不要有太多幻想)
2017-08-21 04:48:00支你O。一大早起床不刷牙啊
作者:
chicham (.com.tw)
2017-08-21 04:49:00台灣人對日畜走狗不會有甚麼好話,請日畜走狗放心
作者:
klarc (拾月暗)
2017-08-21 04:49:00又一個語言和文化和國家分不清的滯台kmter 專門打迷糊仗的
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-08-21 04:50:00我覺得古文喔…怎麼教比怎麼選文還重要老師腦中自有答案會讓學生興趣全失，失去文章啟發的意義
作者:
klarc (拾月暗)
2017-08-21 04:50:00繼續崩潰啦 以後你還有很多東西要崩潰 你也只能謾罵發洩了
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-08-21 04:51:00應該用探討>教學，畢竟這又不是物理化學
作者:
chicham (.com.tw)
2017-08-21 04:51:00日畜走狗族很好辨識,看多日畜走狗字眼會崩潰生77的就是了
作者:
qsxwdc (Moo)
2017-08-21 04:52:00原來吱八屁眼都能講話~
作者:
snowrain (無心之償有心茲勤)
2017-08-21 04:52:00台獨都是沒文化的廢渣 只懂搞文革啊
作者:
qsxwdc (Moo)
2017-08-21 05:00:00有種學日韓去韓字創台灣字，次之廢漢字改全英文，但吱吱肯定兩項都做不到，只好找一些屁藉口
作者:
ienari (jimmy)
2017-08-21 05:03:00日韓有念這麼多古文逆
作者: achunxie (阿純) 2017-08-21 05:16:00
綠色文革，只能選台灣有關的文章，學店學生也能嘴上二句
作者:
CM15 (半個鄉民)
2017-08-21 05:21:00中國時報...沒有價值的文章
作者:
selfhu (水管爆了)
2017-08-21 05:38:00幹，光看標題就知道要洗腦殘文學，浪費生命的東西CD完，開噓，幹你老濕垃圾中國文化
作者:
bigpan (不問歲月任風歌)
2017-08-21 05:42:00學一堆古文根本姆咪 又不是人人中文系
作者: coldqoo (.....) 2017-08-21 05:46:00
""中國""時報，中國好聲音
作者: yen0829 2017-08-21 05:51:00
看到中時就是要噓在那邊哭，有種叫大老闆用繁中不要用簡中
作者: clothk 2017-08-21 05:55:00
學是可以 考試的答案可以不要死板板?
作者:
burglur (請多指教^^)
2017-08-21 05:58:00發源地文革時期已經粗暴推翻了，狗報在哭夭啥
作者:
Lemur (Qoo)
2017-08-21 06:01:00日韓融入娛樂文化 我們留在科舉指考 這才是古文的出路之別
作者:
atmell (Atmel)
2017-08-21 06:19:00不會寫文言文 還敢講自己是專家？
作者:
rayonwu (皂絲)
2017-08-21 06:19:00中狗時報又在汪汪囉 先叫中共改回繁體字好嗎? XDDDDDDD
作者: deadogy (aya) 2017-08-21 06:30:00
看標題就知道是賤畜狗報
作者:
kazafso (HENRY)
2017-08-21 06:34:00說八大家造神的,就是慰安婦是自願的那位反課綱學生,就是反中阿
作者: banbanmeow (banbanmeow) 2017-08-21 07:23:00
所以美感教育很重要啊…文字的美 很多老師讓學生感受不到
作者: grandwar 2017-08-21 07:52:00
沒有好嗎 日本懂漢字的已經剩一些研究者了說日本愛漢字喔 抱歉那是大日本帝國時代~顆顆現在會讀漢字的很少了都會標音在旁邊，記者不知道活在甚麼年代 連日本都沒去過？XD
作者:
wby0122 (reply)
2017-08-21 07:55:00中時必噓