Re: [新聞] 包裹姓名簡體字 店員堅持不給領包裹

作者: shamanlin (點藏必須死)   2017-08-16 14:41:23
※ 引述《nick850509 (YEEEEE)》之銘言:
明明就是看到簡體字在森七七,在那邊鬼扯什麼規定是這樣
: 前7店員回一下
: 在超商的機台是看不到身分證的
: 能看到的資訊只有姓名、電話末三碼、商家名
: 如果是不用付費的包裹
: 按照規定是必須看證件姓名來確認
: 完全正確才能領取
: (而且只有政府發的才能,怕偽造)
: 所以不要怪店員太死板
: 因為規定是這樣
先假設前面的新聞是正確的,那我請問你
劉昂星 跟 刘昂星,是同一人還兩個人?
John Cena 跟 JOHN CENA,是同一個人還兩個人?
Chin-Feng Chen 跟 Chen Chin Feng 跟 CHEN CHIN-FENG,是同一個人還三個人?
台灣 臺灣 台湾 臺湾 這都是同一的地名還是四個地名?
假設前面新聞內容正確,一切資料相符僅差異在姓的簡繁體差別
那只有以下兩種可能
1.看到簡體字森七七故意刁難客人
2.這店員不但看不懂簡體的劉,連上網查一下都懶
搞不懂這到底是要護航什麼?
作者: kent (老肥宅)   2017-08-16 14:42:00
劉昴星
作者: TsukimiyaAyu (ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ)   2017-08-16 14:42:00
支那人也以為周傑倫是繁體 台灣支那一家親
作者: localhost (127.0.0.1)   2017-08-16 14:42:00
內文有說店員看的懂阿 只是他堅持劉跟刘不同字
作者: tcod (圈)   2017-08-16 14:42:00
不給拿 因為是劉昴星
作者: jab (Jab 滉)   2017-08-16 14:42:00
這是在崩潰啥?
作者: hugh509 ((0_ 0))   2017-08-16 14:43:00
崩潰囉
作者: violegrace (雷姆雷姆雷姆)   2017-08-16 14:43:00
昴啦
作者: youreruhs (丁丁)   2017-08-16 14:44:00
兩個人、兩個人、三個人、四個地名。 怎麼了嗎?
作者: magamanzero (qqq)   2017-08-16 14:45:00
那刘干面 是劉乾面呢? 還是劉乾麵? 還是劉干面?...你今天收了簡體的劉 你後面一堆事情夠你麻煩
作者: manboisold   2017-08-16 14:45:00
你常常在中國網站訂東西吼 氣噗噗
作者: an94mod0 (an94mod0)   2017-08-16 14:46:00
厂ㄏ厂ㄏ
作者: localhost (127.0.0.1)   2017-08-16 14:46:00
事主提供購買證明 取貨簡訊 身分證 還不給取
作者: doubleganger (二重身)   2017-08-16 14:46:00
英文大小寫差異跟簡繁差異根本不一樣 胡亂類比三小
作者: romeie06 (newwel0001)   2017-08-16 14:47:00
就說白了 那個人一定有得罪那個店員不然就哪店員被搞過
作者: urdie (凵尺口工巳)   2017-08-16 14:48:00
用不著7噗噗吧 把身份證上面的姓名改成簡體的不就得了
作者: darkbrigher (暗行者)   2017-08-16 14:48:00
你根本不知道簡體轉繁有多少問題
作者: localhost (127.0.0.1)   2017-08-16 14:48:00
這個根本不是簡繁的問題..所以規定是要一筆一劃都一樣 還是只要確認是本人
作者: kris4588 (kris4588)   2017-08-16 14:49:00
JoHn CeNA
作者: localhost (127.0.0.1)   2017-08-16 14:49:00
你確認是本人無誤 你管他名字寫哪國語言
作者: urdie (凵尺口工巳)   2017-08-16 14:50:00
你去戶政弄身份證 他只會照你給的名字輸入 正簡視為不同字不信你自己去試試看阿 綉绣 你覺得一樣 但身份證就是不同字
作者: am3kfnm3   2017-08-16 14:57:00
兩種完全不同的字體也能拿來說 嘖...
作者: dong531 (貓王)   2017-08-16 15:03:00
就是不同字啊
作者: localhost (127.0.0.1)   2017-08-16 15:03:00
那陳冲寫陳沖可不可以領
作者: neilisme (亞雷斯)   2017-08-16 15:04:00
劉昂星跟刘昂星身分證字號都是A123456789 你說是兩個人?
作者: urdie (凵尺口工巳)   2017-08-16 15:08:00
包裹姓名會寫上身份證字號?你是領哪國的包裹?人家照SOP走也有事? 如果被盜領 你們是要幫店員出錢賠償嗎?
作者: kemusi (Woods)   2017-08-16 15:12:00
明明就不同字
作者: stilu (Baseball Soul!!)   2017-08-16 15:28:00
這裡是台灣,不是中國
作者: liudwan (dwan)   2017-08-16 15:36:00
劉國興 刘国兴 Liu GuoXing Lau Gok Tsen Law Gok Sang是同一個人嗎喔喔還有一組 Lau Gok Heng
作者: onixs (遇見未來)   2017-08-16 15:45:00
吉店員啦!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com