[問卦] 為什麼日本人吃飯都要先說我開動了?

作者: kiuyeah (kiuyeah)   2017-07-10 23:30:54
如題
日本人都喜歡吃飯前先說 伊達達key馬死
為什麼要先這樣說
可能是為了感謝做飯那個人,可是看日劇就算是自己做飯自己吃還是會說,沒理由要感謝自己啊
為什麼要這樣說,有意義嗎?
作者: BoBoooM (蹦蹦)   2016-05-01 21:27:00
提醒你該上車了啊
作者: Ironstick (鐵蛇)   2017-07-10 23:31:00
作者: iPadProPlus (哀配之神)   2017-07-10 23:31:00
不然要說我要肛了?
作者: winu (受監護宣告ing)   2017-07-10 23:31:00
裝可愛啊,誰敢在我面前講,我馬上對她飽以老拳一頓。
作者: T8 (wow)   2017-07-10 23:31:00
我不客氣了喔
作者: CYL009 (MK)   2017-07-10 23:31:00
提醒你該上車了啊
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない)   2017-07-10 23:31:00
告訴飯裡面的神靈R
作者: cena0605 (姜西拿)   2017-07-10 23:32:00
我吃飯都不會這樣講 都說 "幹 我要吃了"
作者: yulo (目標達成 畢業囉)   2017-07-10 23:32:00
韓國人也要說啊
作者: theeht (DEN.)   2017-07-10 23:32:00
還有講阿門的 超假掰
作者: pray (gavin)   2017-07-10 23:32:00
好像跟基督教飯前禱告的意思差不多
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2017-07-10 23:33:00
下一篇問什麼吃完要講感謝招待
作者: pikakami (我買不起徠卡)   2017-07-10 23:33:00
韓國?
作者: pokyhoyo (POPO)   2017-07-10 23:33:00
更先進的國家還得禱告 做法後才吃
作者: KGarnett05 (I Take Five)   2017-07-10 23:33:00
現實自己吃有多少會說
作者: hkcdc (不要阿大哥)   2017-07-10 23:34:00
我上車了
作者: HiSop (使用中勿擾)   2017-07-10 23:34:00
就習慣啊 台灣吃飯前也有習慣 先拍照打卡上傳ig
作者: konzikk   2017-07-10 23:34:00
那是感謝食物生命為自己犧牲的意思
作者: OdaTakeda (織田武田家)   2017-07-10 23:35:00
還有感謝生產糧食的人 還有犧牲生命的食材吧
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2017-07-10 23:35:00
實際和日本人相處 很多人也都直接就吃了根本沒去講
作者: protien (protien)   2017-07-10 23:35:00
感謝食物讓我吃阿
作者: greedypeople (普通人)   2017-07-10 23:43:00
我只認識過一個 可能外派幾年就沒這種習慣了
作者: jeter17 (smart1599)   2017-07-10 23:49:00
不講以答答ki媽死要說 以ki媽死!嗎?
作者: crazylin924 (獅子丸)   2017-07-10 23:50:00
大概在清末民初的時候 還有一個廚子教一個軍閥吃日本料理的龍蝦的時候 還要說 喔~龍蝦我要吃你了哦~
作者: VOLK11 (VOLK)   2017-07-10 23:51:00
禮貌啊
作者: crazylin924 (獅子丸)   2017-07-10 23:51:00
然後那個廚子差點被槍斃
作者: crazylin924 (獅子丸)   2017-07-10 23:52:00
因為那位軍閥沒吃過哇沙比 第一次吃就沾很多 然後被嗆到
作者: CowBaoGan (直死之馬眼)   2017-07-10 23:56:00
不然要說阿拉花瓜嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com