李明翰出院感謝救援　批特定媒體「斷章取義」
2017年07月04日22:24
獨攀「能高哈崙橫斷」路線摔斷雙腿，在山區受困35天的登山客李明翰，上月20日獲救住
院治療至今，但一席針對搜救收費的發言，遭媒體移花接木成抨擊搜救不力，引發救援單
位情緒反彈。他今辦妥出院於晚間6時許再度發文，先感謝救援人員，並對兩名因救援他
而受傷的傷者致意；接著痛批特定媒體報導「斷章取義、剪接拼湊、前後顛倒、煽動民眾
情緒、陷他於不義，已失去媒體人應有新聞道德。」
李明翰經過14天住院治療，於今日上午10時出院返家療養。他上月28日接受媒體採訪，分
享在山區因雙腿受傷靠膝蓋跪爬求生的過程，媒體提問他對於搜救付費及各縣市訂定的登
山自治條例他個人看法，他都侃侃而談，但事後有媒體報導，指他不接受法律規範專業領
隊偕同登山，甚至說他抨擊救援不力，惹得花蓮縣消防局發文反擊，網路上也對他罵聲不
斷。（突發中心王文傑／花蓮報導）
他今出院後再度發文澄清，「感恩期間所有曾經關心及幫助過我的人，包括為此受傷的二
位搜救人員，致上萬分謝意….此後專心養傷，不再回應媒體」李明翰聲明原文如下：
[本文禁止修改，歡迎轉貼。]
特此澄清
在此感恩期間所有曾經關心及幫助過我的人，包括為此受傷的二位搜救人員，致上萬分謝
意。
本人毫無批評搜救工作的意思，對於所有辛苦搜救的人員，不管是民間還是官方，只有感
謝，沒有其他想法。
《聯合報》報導斷章取義、剪接拼湊、前後顛倒、煽動民眾情緒、陷本人於不義，已失去
媒體人應有新聞道德。
今日剛剛出院，全身上下還在痛、精神也不佳，此後專心養傷，不再回應媒體。
李明翰 2017/07/04 1820
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170704/1154343/

現在的法令就不允許買單，買個屁單帶風向。

都說只有感謝 沒有其他想法了你還奢望他買單喔

刷存在感 噁心

自己也說私底下有說什麼了還在凹

聯合報跟李明翰 有點難選

不允許買單 可以捐個錢啊 真的想付很多方式啦 笑死人

用詞真精準

付錢啦

毫無批評，只是建議可以提升品質

捐兩台救護車也可以啊 不會捐去問啊 這種都可以護航哈

這種聲明跟沒講一樣

你可以宣布加入救援隊，保證立馬洗白

先付錢再說

浪費納稅錢還一直出來講廢話丟人

很多人褲子被聯合報甩飛到哪去了　　撿不回來了

覺得 向這個自不量力的 有付錢？有捐款？ 什麼都沒有還嘴一堆幹話？

不必捐錢也不必付款啊 他如果宣布即日起加入救援隊提升品質應該就不會有人黑他了 站外圍叫人提升品質只是幹話而已

現在 登山的讓人討厭 都是因為這種咔

出了一個浪費社會資源的，大家都不討論公共議題

救你救兩次哩 那麼強自己爬下來拉 幹

救護車每天有人浪費也不見有人出來靠要，因為八卦肥宅宅在家還是可能會用到救護車捐款可以解決問題這種邏輯都能補，難怪魏in充一直捐款現在沒有法規可以付，不去討論怎麼立法，封山、捐款

覺得 應該連署刪除 向這種 不自量力 不知天高地厚 才來叫人救的 登山救難預算 救難人員生命可貴 讓他們不用冒生命危險救這種 稅金不要浪費在這種咔身上不要浪費人力 浪費稅金

誰說捐款是要解決問題了哈哈哈他自己說支持付費的 不是別人喔 現在要他拿錢出來而已完全沒看到半點他支持付費的行為 而且都救他兩次了

救護車號稱開始收費到現在收過幾張？因為救護證照而被判定醫療處置疏失案例有多少，也沒人關心出勤不管你做的好不好，都要叫人出錢，然後被告國賠了又喊恐龍法官

救護車收費干這屁事

中間的品質呢？就是都不去管才不敢立法

覺得 前面不是有個孕婦 捐款上千萬 有心的人 直接就捐款 哪像這個咔 不是說要付錢？錢 捐了沒有呢？會讓大家討厭登山客 不是沒有原因