[新聞] 狂！文在寅白宮留言 署名「大韓美國總
作者: Eliphalet (我大è²è¬›å˜¢å””代表我冇禮) 2017-07-03 07:27:06
1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題:
狂！文在寅白宮留言 署名「大韓美國總統」
3.完整新聞內文:
http://bit.ly/2tGjUYk
路透
南韓總統文在寅周四訪問白宮，獲美國總統川普設晚宴招待。但文在寅用餐前，卻在白宮
的訪客簽名簿上，誤把「大韓民國總統文在寅」寫成「大韓美國總統文在寅」，照片被美
日韓網友瘋傳。
文在寅當時用韓文留言「韓美同盟，為了和平繁榮的旅程」，並於下方署名「大韓美國總
統文在寅」。不少網友批評文在寅「連國名都寫錯」，但南韓有媒體則認為，文在寅是「
戰略性」的筆誤，「巧妙」地強調韓美同盟的重要性。
此外，文在寅夫婦與川普夫婦合照時，南韓第一夫人金正淑未能踏在紅毯上，也令南韓網
友震怒，主流《中央日報》更撰文批判，也有媒體質疑「這場合的主角到底是誰」。（國
際中心／綜合外電報導）
http://bit.ly/2tBB7kE
翻攝推特
http://bit.ly/2sx3bGJ
翻攝naver.com
http://bit.ly/2tFUWIm
翻攝news-us.jp
http://bit.ly/2sCsphP
歐新社
http://bit.ly/2tgdyMh
美聯社
http://bit.ly/2tzwVlH
歐新社
http://bit.ly/2tg9ziz
翻攝推特
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://bit.ly/2tGcap2
5.備註:
......
蘋果
2.完整新聞標題:
狂！文在寅白宮留言 署名「大韓美國總統」
3.完整新聞內文:
http://bit.ly/2tGjUYk
路透
南韓總統文在寅周四訪問白宮，獲美國總統川普設晚宴招待。但文在寅用餐前，卻在白宮
的訪客簽名簿上，誤把「大韓民國總統文在寅」寫成「大韓美國總統文在寅」，照片被美
日韓網友瘋傳。
文在寅當時用韓文留言「韓美同盟，為了和平繁榮的旅程」，並於下方署名「大韓美國總
統文在寅」。不少網友批評文在寅「連國名都寫錯」，但南韓有媒體則認為，文在寅是「
戰略性」的筆誤，「巧妙」地強調韓美同盟的重要性。
此外，文在寅夫婦與川普夫婦合照時，南韓第一夫人金正淑未能踏在紅毯上，也令南韓網
友震怒，主流《中央日報》更撰文批判，也有媒體質疑「這場合的主角到底是誰」。（國
際中心／綜合外電報導）
http://bit.ly/2tBB7kE
翻攝推特
http://bit.ly/2sx3bGJ
翻攝naver.com
http://bit.ly/2tFUWIm
翻攝news-us.jp
http://bit.ly/2sCsphP
歐新社
http://bit.ly/2tgdyMh
美聯社
http://bit.ly/2tzwVlH
歐新社
http://bit.ly/2tg9ziz
翻攝推特
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://bit.ly/2tGcap2
5.備註:
......
作者: Owada (大和田) 2017-07-03 07:28:00
美國也是韓國人的
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.＼:) 2017-07-03 07:28:00
兩者差一劃
作者: rechin0917 (rechin0917 ) 2017-07-03 07:28:00
。。
作者: Myrd718 (Myrd718) 2017-07-03 07:28:00
很會
作者: PONANZA (電王) 2017-07-03 07:29:00
就跟中國台灣一樣的道理啦 董？
作者: orze04 (orz) 2017-07-03 07:31:00
字他媽有夠醜
作者: lanlanlu5566 (懶懶路) 2017-07-03 07:31:00
跟臺灣老人不會注音差不多
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2017-07-03 07:34:00
haha
作者: AustinRivers (我盡力了Q___Q) 2017-07-03 07:34:00
搞不好筆沒水
作者: pooznn (我~~~是來被打臉滴!!!) 2017-07-03 07:37:00
等一個 中華美國總統
作者: Cger (海洋~~) 2017-07-03 07:39:00
樓下美國金城武
作者: Owada (大和田) 2017-07-03 07:40:00
可是他是多一劃欸 應該不是筆沒水吧
作者: RuleAllWorld (生命剩下365年) 2017-07-03 07:41:00
文在寅：抱歉！我不會韓文
作者: liudwan (dwan) 2017-07-03 07:41:00
注音文XD
作者: Paravion (ElonMusk) 2017-07-03 07:41:00
所以寫成Tailand的是強調台泰友好
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.＼:) 2017-07-03 07:41:00
少一劃啦 美國的美比民國的民少一劃
作者: darren8221 (鯰魚) 2017-07-03 07:42:00
之前在美國超市看過 Thaiwan, 想說嗯果然會認錯 XDD
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.＼:) 2017-07-03 07:43:00
但他字有夠醜 不先講內容 根本看不出來寫的是什麼
作者: KernelChen ( ) 2017-07-03 07:43:00
你蔡英文?
作者: immosha (莫夏) 2017-07-03 07:44:00
不小心回到
作者: DIDIMIN ( ) 2017-07-03 07:46:00
其他國家總統都很狂，只有台灣總統在那邊唯唯諾諾
作者: jhan80 (jhan) 2017-07-03 07:47:00
字他媽的有夠醜幹
作者: Zeke00 (齊克00) 2017-07-03 07:48:00
就寫錯字啦！
作者: linfon00 (笨蛋) 2017-07-03 07:48:00
韓國媒體跟中國媒體有87%像
作者: cena0605 (姜西拿) 2017-07-03 07:49:00
白癡
作者: DiMammaMia (DiMammaMia) 2017-07-03 07:51:00
作者: beastan (ANor) 2017-07-03 07:51:00
選到連字都會寫錯的總統...該不會沒什麼辨識能力...
作者: andrew40907 2017-07-03 07:54:00
造反啦來人啊
作者: Zeke00 (齊克00) 2017-07-03 07:54:00
最後那圖圈鞋子幹嘛？
作者: youkisushe (65454) 2017-07-03 07:55:00
韓國人寫韓文本來就長這樣 看看一堆老人的中文字
作者: NEWinx (yoyo) 2017-07-03 07:57:00
這場合韓服實在很怪異
作者: chister ( ) 2017-07-03 07:57:00
泰灣總統表示：
作者: fgvb (fgvb) 2017-07-03 07:58:00
比身高
作者: dinel7821967 2017-07-03 07:59:00
美國人起源自朝鮮半島
作者: tin123210 (tineye) 2017-07-03 08:02:00
拍照亂站一通，太歪了吧XD
作者: m1nd1Y (m1nd1Y) 2017-07-03 08:09:00
好奇圈鞋子是什麼
作者: retre77 (清水の舞台から飛び下り) 2017-07-03 08:11:00
就寫錯罷了 覺的無聊
作者: rainbow321 (joe) 2017-07-03 08:13:00
韓國人就跟中國一樣啊 吃點豆腐就射了沒有美軍撐腰 全韓國早就在金胖子手上了
作者: charro (掐囉) 2017-07-03 08:19:00
看起來是純粹字醜 下面那一槓分太開了
作者: hqu (小毛氈苔) 2017-07-03 08:24:00
都說不要白目簽英文 簽自已家的文字不就好了阿幹 簽自已家的還簽錯 那就不是英文不好的問題了
作者: clotilde 2017-07-03 08:35:00
洲長
作者: yabition0411 (最初的夢想) 2017-07-03 08:35:00
看到一堆不懂的在嘴文在寅跟金正淑真覺得很蠢...
作者: rexkinkikids (豬豬) 2017-07-03 08:38:00
比蔡還猛...自己寫韓文Min Mi 傻傻分不清楚
作者: ePaper (￣ ﹁￣) 2017-07-03 08:38:00
沒差啦反正看不懂XD
作者: yabition0411 (最初的夢想) 2017-07-03 08:40:00
這次韓美聯合聲名 川普答應把戰時指揮權提早交棒給韓
作者: VIGUTA (黃道第十四宮-魯蛇座) 2017-07-03 08:41:00
圖在縮什麼鬼
作者: StanQoo (有種果汁真好喝) 2017-07-03 08:44:00
有夠醜的文字 韓國廢漢字就是低能
作者: gameguy (gameguy號：) 2017-07-03 08:45:00
大韓美國總統，狂
作者: diefishfish 2017-07-03 08:46:00
XDDDDDDDD
作者: Cybermark (耗呆版張娜拉是我老婆) 2017-07-03 08:47:00
沒踏紅毯但是站同線就是禮貌了,媒體識博程度好高
作者: kenndy (SUPERMAN) 2017-07-03 08:48:00
自嗨什麼？
作者: FuYen (赴宴) 2017-07-03 08:51:00
其實就是ㄇㄧㄣ寫成ㄇ一 少一個ㄣ
作者: chean1020 (嘻嘻) 2017-07-03 08:55:00
韓狗字真難看，跟韓狗人一樣，都醜了還只能靠整形一樣
作者: kklic500 (雨君) 2017-07-03 08:55:00
要是念很快其實沒啥差別那一撇的音 其實沒有很明顯
作者: akiue (樂透冥登) 2017-07-03 09:04:00
拼音文常會的失誤
作者: Moratti (哭哭) 2017-07-03 09:05:00
只有韓國人知道他寫美國總統字還滿可愛的 不醜
作者: herro760920 (小希) 2017-07-03 09:10:00
哈哈哈韓狗總統寫錯字，韓狗人還要幫想理由
作者: bake088 (苦夏) 2017-07-03 09:17:00
這即使美國人來看也覺得自己被放在從屬地位耶 吃美國豆腐
作者: ss59418ss (protect) 2017-07-03 09:20:00
大韓美國哪裡狂了?就一個傀儡政權正名而已
作者: xxxcat (喵凹～～) 2017-07-03 09:35:00
一樣是美國養的狗
作者: opsoo (阿明的味道) 2017-07-03 09:39:00
中華民國版![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: citywanderer (秋意漸濃 小心禿頭) 2017-07-03 09:43:00
全世界都是韓國人的
作者: AaronWang (工作在鴻海) 2017-07-03 09:44:00
韓國菜英文
作者: bbace 2017-07-03 09:51:00
狗都看地上
繼續閱讀
[新聞] 讓人民過好點叫務實政治 柯:放下意識形態ButterMyAss[問卦] 中國可能一夕之間突然翻臉嗎phy1234Re: [爆卦](發P幣)3分鐘解讀前瞻軌道建設研究報告(6)beaprayguyRe: [閒聊] 高雄慣老闆蘇先生壓榨騷擾員工tyrosine123[問卦] 八卦版選舉改用akb總選制度如何？SuperSunny[問卦] 為什麼有些韓國專輯不付音源卡？shay001[ＦＢ] 周芷萱FB 談指考作文BEC5566Re: [新聞] 陸媒看武統台灣5萬人登陸就結束dispptt[問卦] 復興中華民族--是個可怕的侵略正當化理由hk416[問卦] 前三志願明星高中和學店大學的選擇?redspeed