[問卦] 母語和非母語會差距在哪?

作者: wen8278 (冰沙)   2017-06-14 17:17:26
聽說除非你很早就學習外語(8歲前)
過了這段期間 就算你再怎麼學
都無法到達母語人士程度 只能很接近
認真問 這差距到底在哪?
為何會跨不過去?
作者: clark2644 (Buddy Lee)   2016-06-14 17:17:00
文化人類學家:
作者: hspnvzte (hhhh)   2017-06-14 17:18:00
因為語言有關鍵期
作者: ComeThrough (☁)   2017-06-14 17:18:00
因為你的腦袋會用母語的邏輯去學習外語
作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ )   2017-06-14 17:18:00
思考
作者: banbee100 (BB)   2017-06-14 17:19:00
左腦右腦的差異,老了學外語邏輯思考佔很大比例
作者: chister ( )   2017-06-14 17:26:00
大腦構造已經不一樣了
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩)   2017-06-14 17:27:00
一堆拉丁美洲人都揚棄阿茲特克和馬雅語言,都改說西班牙語了,而且西語是美國第一大方言(1/8)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com