1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 原住民的台語怎麼說才好？

作者: YuTimZ (鄧不麗君)   2017-06-13 19:46:29
老一輩的人都直接說 番仔
可是這樣很像不太禮貌
原住民捧油也很討厭這樣講
到底要怎麼唸才對啊 @_@
作者: jma306 (甲賀稻修伯)   2016-06-13 19:46:00
遠珠敏
作者: FlynnZhang (●—●)   2016-06-13 19:46:00
番仔
作者: sysop5566 (批踢踢半熟手)   2016-06-13 19:46:00
番胞
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2016-06-13 19:46:00
地基主
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2017-06-13 19:47:00
遠租敏
作者: marurun (無夢，就盡無吧～)   2017-06-13 19:47:00
山頂的番仔
作者: NTUCL ((>(′︶ ‵*)<))   2017-06-13 19:47:00
掩租敏
作者: jay3u7218 (無敵穿牆鐵香腸)   2017-06-13 19:47:00
完煮名
作者: Rattlesnake (響尾蛇非魯蛇)   2017-06-13 19:47:00
彎佇民
作者: chister ( )   2017-06-13 19:47:00
丸住民
作者: FAYeeeeeeee (Fay)   2017-06-13 19:47:00
歐狼
作者: gotfree (自由人)   2017-06-13 19:47:00
灣主民
作者: tim12g   2017-06-13 19:47:00
灣祖bing
作者: BensonTu (變身涂哥)   2017-06-13 19:48:00
生番
作者: meredith001 (ああああ￣▽￣)   2017-06-13 19:48:00
番仔阿 你以為他們對平地人的稱呼就很有禮貌喔
作者: Goog1e (咕狗)   2017-06-13 19:49:00
字典查就有也要問 https://goo.gl/L7GPcw (用電腦可發音)
作者: sayt5943 (fnow g)   2017-06-13 19:49:00
山頂洞人
作者: ggoi (以果溯因)   2017-06-13 19:49:00
GaLayA
作者: sonofgod (Orz~)   2017-06-13 19:49:00
歡阿 最標準的那個字典根本是國語台語化= =
作者: montoya168 (Montoya)   2017-06-13 19:50:00
ㄍㄚ ㄌㄟ啊
作者: Goog1e (咕狗)   2017-06-13 19:51:00
什麼國語台語化 你現在打的每個字本來就都可以台語唸了
作者: lusu5566 (lusu)   2017-06-13 19:51:00
山地仔
作者: SolarKa6626 (日可)   2017-06-13 19:52:00
玩鄒民 好了 你可以把這篇廢文刪了
作者: sonofgod (Orz~)   2017-06-13 19:52:00
有道地的說法 OK?
作者: m12870598 (D槽守護神)   2017-06-13 19:53:00
在地人就可以了
作者: SolarKa6626 (日可)   2017-06-13 19:53:00
以前原住民國語還叫「山胞」哩 說不到地的可以改叫「山胞」 謝謝
作者: yanwohlong (臥龍)   2017-06-13 19:54:00
番辣
作者: SolarKa6626 (日可)   2017-06-13 19:54:00
原住民是1980、1990左右才出現的說法
作者: sonofgod (Orz~)   2017-06-13 19:55:00
以前叫山地人 變 山胞 再變原住民
繼續閱讀
[問卦] 這樣的交友狀況要怎麼應對?worm2005Re: [問卦] 莊子是不是幹話始祖yahe0526[新聞] 蔡正元痛批蔡英文 不會做就趕快滾jackslowfuck[問卦] 怕是怕這些苦沒來由say29217074Re: [問卦] 多益考380是不是沒救了lululunRe: [問卦] 滿頭大汗的肥宅穿OL裝能引人注目嗎？reinforce15[問卦] 有沒有SK2在Twitch廣告的八卦?RaogoRe: [新聞] 亞泥深挖養魚說 經長：從全世界來看也是H23324216[問卦] 台灣是不是比北韓更邊緣？gethappiness[問卦] 有沒有 還是 的八卦q20w40e60r80

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com