作者:
wavelet (0)
2017-03-18 12:58:24TVBS
http://news.tvbs.com.tw/life/714196
「上得我不要不要的」 興大海報惹議下架
中興大學票選教學最認真老師，第一名宣傳海報，上面的標語寫著「這個老師上的我不要
不要的」，原本是學生創意指的是老師上課上的太好，令人受不了，但是有人覺得有性暗
示，校方接到反應，就怕大家多作聯想，馬上把海報下架，實際詢問民眾，年輕人愛用的
網路用語，其實很多人聽了也霧煞煞。
記者羅一心：「學生創意發想的海報，標語寫，這個老師上得我不要不要的，引發爭議，
被認為有性暗示。」
學生：「不要不要的，那就是喔，真是美到我受不了，就是這樣而已，就不會聯想到其他
意思，他的主詞是老師，動詞是上得，就會嗯...好像怪怪的。」
教授：「我就會從聲音那個唸的聲音去著墨，或者從上下文去著墨，就會越想越複雜啦，
人的想像力就是無限嘛。」
老師越解釋越尷尬，中興大學票選教學最認真的老師，請同學在課堂上分組討論，這句話
被票選第一名，印成海報張貼在學校各處才半天，就有人反應不舒服。
教務長吳宗明：「師長的反應可能也是比較覺得看起來，可是後來我們聽了他們對文字上
的解釋，我們覺得這個文字，字義上是可以接受。」
其實這個字唸做ㄅㄧㄠˊ，是大陸用語，原指男女調情，後來在網路被衍生成「非常、超
級受不了」的意思，校方尊重不同意見馬上下架，整理最近網路流行用語，像是94狂諧音
「就是狂」，撩妹是「泡妞」的意思，「不要吉我」，不是吉利的意思，而是「不要告我
」，「87分不能再高」是指太白痴，「我的老天鵝是「我的天」。
年輕人常掛在嘴邊，詢問長輩卻困難的不要不要的，用點創意吸引人讓人會心一笑，世代
差異，多了解也不是壞事。
5.備註:
把網民的五流文化拿來跟學生裝親切...
中興算是優羅志亞大學嗎.....???
作者:
liliumeow (給我é®éšå°±è·Ÿä½ èµ°><)
2017-03-18 12:59:00有120有推
作者:
gogobar (GOGOBAR)
2017-03-18 12:59:00不要不要明明就是支那用語,結果一堆低能學生很愛用
作者:
ridecule (ridecule)
2017-03-18 13:00:00中大水準 不意外
作者: heavensun 2017-03-18 13:00:00
身為大學生 根本要有更多人文素養
作者:
liliumeow (給我é®éšå°±è·Ÿä½ èµ°><)
2017-03-18 13:00:00三中在怎麼算都有中興吧
作者: grandzxcv (frogero) 2017-03-18 13:00:00
爽
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2017-03-18 13:00:00興大
作者:
sai0613 (賽嗓)
2017-03-18 13:01:00…洗咧不要啥小叮噹啦
作者: silverstris (矛盾的兩邊) 2017-03-18 13:02:00
現在三中只有以前淡江的水準
作者:
skizard ( )
2017-03-18 13:02:00哪來的三中，中大只有一個，樓下跟你說哪一個
作者:
a032100 (MimOsa_iRis)
2017-03-18 13:02:00有性暗示又怎樣? 大學生了 裡面都成年人
作者:
jlwk (jlwk)
2017-03-18 13:03:00不是a片用語嗎？以為是支那用語都不知原意？
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2017-03-18 13:04:00學店的發想 頗呵
作者: heavensun 2017-03-18 13:04:00
根本是西亞李畢福: 不要 不要 不要
作者:
OPisgood (Sad. Sad. Stupid.)
2017-03-18 13:04:00一群假道學
呵呵，平常看你們在叫什麼幾大幾中，結果出了個事就這副嘴臉
作者:
xcvfrd (.)(.)
2017-03-18 13:07:00台北捷運都能用限時免費愛"上"我了 這個有何關係
作者: sharb 2017-03-18 13:07:00
中大
作者:
alfven (馮小丸)
2017-03-18 13:08:00性暗示無所謂 只是這裡用的滿牽強的
作者:
Cha23Cha (科大果真有差)
2017-03-18 13:09:00中大就這樣水準
作者: ShiC8763 (噓) 2017-03-18 13:09:00
笑死
作者:
xcvfrd (.)(.)
2017-03-18 13:10:00*免費快速上我
作者: willschlafen (willschlafen) 2017-03-18 13:11:00
學店不就只要瘋狂做愛就好嗎
作者:
oncemore (超級喜歡林瑋恩)
2017-03-18 13:15:00假道學 有夠無聊今天換成四大做會有人罵學店嗎
作者: StevoWu (遁地神探) 2017-03-18 13:16:00
嫑嬲要嫐
作者: sinoca (TAIWAN_SINOCA) 2017-03-18 13:17:00
支那用語
作者:
Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)
2017-03-18 13:18:00學店水準
作者:
YamagiN (海在森林中長大)
2017-03-18 13:19:00大門越大 學校越X的一個優質範例
作者:
kosuke (耕助)
2017-03-18 13:23:00不要你老母 低能支那用語入島入戶入腦 被支那統治剛好而已
作者: lastevil (流雲) 2017-03-18 13:33:00
呵呵呵
作者:
sheepxo ((羊臣又))
2017-03-18 13:40:00幼稚大學生 不得體越要秀
作者: kk123 (￣▽￣) 2017-03-18 13:41:00
嫑嫑
作者:
sking (Roger)
2017-03-18 13:43:00我倒是覺得很有創意~~
作者:
ce173310 (Alan...)
2017-03-18 13:50:00都是成年人了，還在那邊假清高個屁
作者: qwejoezxc33 2017-03-18 13:51:00
不要不要到底是那個學店生想出來的蠢話低能支那用語 用了變低能兒