作者:
ArnoTS (沒有綽號暱稱)
2017-02-03 11:19:001.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題:
美國學者黎安友澄清：沒說統一是遲早的事！
3.完整新聞內文:
〔即時新聞／綜合報導〕哥倫比亞大學東亞研究所主任黎安友（Andrew Nathan）日前接
受《蘋果日報》專訪，報導指出，黎安友認為「統一是遲早的事」引起廣大討論。不過，
黎安友本人今卻發函澄清，媒體誤解了他的原意，他並不認為「統一是遲早的事」。
黎安友表示，他不覺得「統一是遲早的事」，並且始終認為，台灣的未來是不可預測的，並
且認為總統蔡英文對於中國政策及對未來保持開放的態度是明智且符合台灣人民利益的。
黎安友強調，他真正想表達的是：「川普政府如果以為可以把台灣當成與北京之間談判的
籌碼，那就錯了！北京不會讓其他強權取得台灣。且這樣並不符合台灣人民的利益。」
除此之外，黎安友表示，《蘋果日報》的標題〈「台灣國」不存在〉也是誤解了他的說法
。他解釋：「在國際外交的舞台上並沒有1個名為『台灣共和國』的國家，所有跟台灣建
交的國家都是和背著『中華民國』這個title的國家建交，而不是『台灣共和國』，且台
灣自己也沒有使用『台灣共和國』這個名稱。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1963554
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
%%%%%%%%%%%%%%%%%台霉不意外
作者: newways 2017-02-03 11:20:00
不小心的不小心誤解了
作者:
ddss (像風一樣)
2017-02-03 11:21:00一個英文，各自表述
作者:
Whitening (whitening)
2017-02-03 11:21:00阿??你讓護航的9.2怎麼自處???
作者:
route22 (Enchante)
2017-02-03 11:21:00被台霉報導真的很忙 除了要被訪問還要花時間澄清
作者:
geordie (Geordie)
2017-02-03 11:22:00你看吧，我的懷疑是對的，對媒體的懷疑
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2017-02-03 11:23:00和ROC建交的都是因為ROC頭銜~~換了台灣國?! 有誰會建交
作者:
ddss (像風一樣)
2017-02-03 11:23:00自由、蘋果同屬一個英文
作者:
sigit (只要用心..........)
2017-02-03 11:25:00台灣妓者真的很棒
作者:
Raogo (Raogo)
2017-02-03 11:25:00笑了，所以美國改個國名叫西國就沒人要建交是不是
作者:
Whitening (whitening)
2017-02-03 11:25:00orinsinal: 台獨覺青 新春就被悶揍 哈哈哈
作者: demonhom (剛) 2017-02-03 11:26:00
@''@
作者:
route22 (Enchante)
2017-02-03 11:26:00不和ROC建交的都是因為ROC頭銜 這樣才對吧
作者:
ienari (jimmy)
2017-02-03 11:28:00哈哈台媒哈哈
作者:
route22 (Enchante)
2017-02-03 11:28:00ROC根本就是邊緣人 還硬要把台灣拖下水一起當邊緣人
作者:
LYS5566 (明燈❺❺❻❻)
2017-02-03 11:28:00專訪應該要內附訪談全文 翻譯要附英文啦 不然台灣記者...
作者:
coimbra (throwing bricks)
2017-02-03 11:29:00因為roc頭銜?講得像人家很看重你中華閹割民國似的.你錢撒得對方高興,隨便叫阿薩布魯人家也建交的好嗎?一旦支那銀彈攻擊,你以為流亡閹割政府的那個中華民國是神主牌?
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2017-02-03 11:29:00美國學者不就這樣說的如果美國不承認台灣國，也沒有國家會承認~~
作者:
route22 (Enchante)
2017-02-03 11:30:00你沒看懂最後一段
作者:
Whitening (whitening)
2017-02-03 11:31:00qsxwdc: 吱吱不會崩潰，自慰幻想已成習慣~
作者:
mitim (mitim)
2017-02-03 11:31:00支持台灣加入美國一州
作者: anendfox 2017-02-03 11:32:00
一堆支那英文不好只講自己想聽的
作者:
Whitening (whitening)
2017-02-03 11:33:00Wall11: 人家說的有道理 國力就擺在那裡 只是何種形式Wall11: 噗 人家是白人 吱吱的美國爸爸 黎安友是他的Wall11: 在搞中國研究的一定知道這號人物
作者: mklistwso 2017-02-03 11:36:00
台灣國簡單明瞭， 腦殘才會用共和國。
作者:
ddss (像風一樣)
2017-02-03 11:37:00直接出示原文比較快，這平台那麼多美國IP不會看不懂啦
作者:
shelizi ("無"所作"為"的ㄚ翰)
2017-02-03 11:37:00果果製造業
作者:
geordie (Geordie)
2017-02-03 11:39:00台灣共和國是之前ROC外交官跟米國提的改名提議，結果胎死
作者:
ddss (像風一樣)
2017-02-03 11:39:00結果是自由自己在帶風向呢？ 馬上就美國9.2了，真他媽好笑
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2017-02-03 11:39:00台灣媒體的英文能力真的好可憐
因為人家不會承認就不叫那個名字真的有夠白癡，連意願都沒有就要人家幫你，那別的國家才真的是熱臉貼冷屁股的白癡
作者:
kolod546 (kolod546)
2017-02-03 11:47:00推文9.2支那人還在扯 真不要臉
作者:
cttw19 (Ian Lee)
2017-02-03 11:52:00還在執著改名不改名的 真要把腦中民進黨那些華獨理論清乾淨
作者: liker1412 2017-02-03 11:54:00
的確沒臺灣國啊 有疑問嗎?